Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: Crisis on Infinite Earths: Part Five
Jedná se o speciální epizodu, ve které bude mapována část crossoverového příběhu s ostatními komiksovými seriály na stanici CW. Hrdinové musí zažehnat krizi na nekonečno zemích. Poté, co Oliver Queen, udělá jedno velké rozhodnutí, se musí všichni vypořádat s Anti-Monitorem.
-
S05E02: Meet the Legends
Sara, Ray a Mick jsou šokováni, když zjistí, že Legendy jsou najednou slavní. Všem až na Saru se tolik pozornosti líbí, takže Legendy dokonce pozvou dokumentární štáb na palubu Waverideru, aby natočili, jak naši hrdinové cestují v čase. Legendy mezitím zjišťují, že Rasputin si nalezl cestu z pekla.
-
S05E03: Miss Me, Kiss Me, Love Me
Sara, Ray a Constantine se vydávají do roku 1947, aby se postarali o dalšího navrátilce z pekla – Benjamina Bugsyho Siegela. Ava a Rory mezitím stráví nějaký čas spolu. Nate dělá společnost Behradovi na oslavě narozenin jeho otce, kde potká Zari, ženu, která je mu šíleně povědomá.
-
S05E04: Slay Anything
Sara, Rory a Ava se vydávají na sraz střední školy, kde se pokusí zastavit sériového vraha. Mezitím se Nate, Ray, Nora a Behrad společně se Zari vrací v čase, aby zachránili všechny ostatní včetně sebe samých. Constantine se mezitím musí vypořádat s Charlie, která se po dlouhé době vypravila domů.
-
S05E05: A Head of Her Time
Sara opouští loď a nechává kapitánství na Avě, která se pokusí ohromit tým, když se rozhodne hledat dalšího navrátilce z pekla – Marii Antoinettu. Behrad se snaží zbytek týmu přesvědčit, ať se s nimi Zari vydá na misi. Mezitím Constantine konfrontuje někoho ze své minulosti.
-
S05E06: Mortal Khanbat
Zatímco je Sara stále mimo Waverider, Legendy si musí poradit s Čingischánem, který se usídlil v Hong Kongu. Constantinův život je na hraně, a tak se mu snaží Ray, Nora a Gary pomoci. Constantine ale mezitím uzavře s Astrou novou dohodu. Behrad si všimne podivného chování Charlie.
-
S05E07: Mr. Parker's Cul-De-Sac
Ray plánuje rande s Norou, ale vše je narušeno novým nepřítelem, který se vrací z pekla. Ava se mezitím dozví, co celou dobu Sara dělala. Charlie s Constantinem uzavře tajnou dohodu. Rory je naštvaný, když dostane negativní recenze na svou knihu, Zari mu pomáhá vystopovat kritika.
-
S05E08: Romeo v Juliet: Dawn of Justness
Legendy se ocitnou tváří v tvář samotnému Williamu Shakespearovi. Ray, Nate, Rory, Constantine, Charlie a Behrad zůstanou o něco déle na misi a vše se zhorší ve chvíli, když ještě Saře zalžou. Ray a Nora udělají další životní rozhodnutí, které ovlivní zbytek týmu Legend navždy.
-
S05E09: Zari, Not Zari
Sara, Constantine a Charlie vyrážejí do Britské Kolumbie, kde ale narazí na problém, který nemohli předvídat. Zari se konečně začíná cítit sama sebou a v jejím objevování ji pomůže bratr Behrad. Mezitím se Ava nabídne a pomůže Rorymu s jeho velice osobním problémem.
-
S05E10: The Great British Fake-Off
Zatímco se Sara zotavuje z poslední bitvy, Charlie si začne všímat, že něco s ní není v pořádku. Constantine a Zari uvíznou v roce 1910 se spoustu navrátilců z pekla. Mezitím Ava, Gary a Rory se vydají na výlet a Nate s Charlie budou hlídat Waverider.
-
S05E11: Ship Broken
Legendy konečně našly způsob, jak vrátit mrtvé mezi živé, ale nyní se musí rozhodnout, koho vrátí jako prvního. O všem bude rozhodovat Charlie, která si to díky posledním událostem zasloužila. Sara se mezitím snaží zjistit, co se s ní děje, Mick je mezitím hostem na lodi, jehož posádku se snaží oslnit.
-
S05E12: Freaks and Greeks
Legendy se vrací na vysokou, aby zde získal cenný artefakt, který jim snad dopomůže k jejich cíli. Nate je velice rád za to, že se vrací na svou vysokou školu, bohužel je očarován Dionovým kouzlem, což ovlivní celou misi. Mezitím Rory stráví víkend se svou dcerou Litou.
-
S05E13: I Am Legends
Legendy získají nesmrtelnost na čtyřiadvacet hodin, což se jim velice hodí, protože Waverider je unesen sestrami, a naši hrdinové uvíznou v domě Johna Constantina v pusté Anglii uprostřed zombie apokalypsy. Mezitím Gary, který se stále nachází na lodi, vezme sestrám něco, čeho si velice váží.
-
S05E14: The One Where We're Trapped On TV
Charlie se pokouší zachránit Legendy před svými sestrami tím, že své přátele ukryje v různých televizních seriálech. Samozřejmě by to nebyl styl Legend, aby něco v těchto seriálech pokazily, nečinně stát a nic nedělat zkrátka neumí.
-
S05E15: Swan Thong
Legendy se v závěrečném boji postaví sestrám Charlie, ale do cesty jim přijdou všichni navrátilci z pekla, proti kterým nedávno bojovali. Zari si uvědomuje cenu svého návratu, a musí udělat další šílené rozhodnutí. Tým Legend se navždy změní, když pocítí jednu velkou ztrátu.
Stav překladu
Epizoda S07E13: Knocked Down, Knocked Up
cz100%
DOKONČENO
7. řada
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Zajímavosti
Začali nás tvůrci jemně připravovat na další odchod jedné hlavní postavy?
Tým Legend je každoročně obměňován, kdy se postupně přidávají nové postavy a ty staré se někam v klidu odklidí. Důvodem této rotace jsou peníze. Stanice nechce platit své herce, které jsou se seriálem spojeni již delší dobu, proto se jich rychle a efektivně zbavuje. Kdo je další na řadě?
Nejlepší epizody
Fotografie
Novinky
Wenworth Miller se vrátí do seriálu v jubilejní sté epizodě
O kvalitě seriálu si můžeme myslet ledacos, ale pokud stanice CW něco umí, rozhodně to jsou jubilejní epizody. Jedné takové se právě dočkáme u Legends of Tomorrow a pochopitelně se do seriálu musí vrátit nějací staří známí. Captain Cold je prvním, kdo hlásí návrat.
Narozeniny
-
Falk Hentschel
26.4.1985 | 26.4.2024 -
Wentworth Miller
2.6.1972 | 2.6.2024 -
Arthur Darvill
17.6.1982 | 17.6.2024 -
Matt Letscher
26.6.1970 | 26.6.2024 -
Courtney Ford
27.6.1978 | 27.6.2024
