Legends of Tomorrow
71/100 - 141×

Legends of Tomorrow(DC's Legends of Tomorrow)

Když už ani samotní hrdinové nestačí, svět potřebuje legendy. Jedna z legend se bude zoufale snažit zabránit tomu, co se má stát, protože spatřila budoucnost. Rip Hunter, který umí cestovat v čase, má za úkol sestavit velice nesourodou skupinu složenou z hrdinů a padouchů, kteří by společně čelili nezastavitelné hrozbě. Kvůli této hrozbě je v sázce nejen osud naší planety, ale také samotný čas. Může tento tým porazit nesmrtelnou hrozbu, která je naprosto odlišná od všeho, co doposud viděli?

USA | 2016 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | CW | 43 minut
žánr
Akční, Dobrodružný, Komiksový
hrají
Brandon Routh (Ray Palmer), Victor Garber (Martin Stein), Franz Drameh (Jefferson Jackson), Arthur Darvill (Rip Hunter), Caity Lotz (Sara Lance), Wentworth Miller (Leonard Snart), Dominic Purcell (Mick Rory), Ciara Renée (Kendra Saunders), Falk Hentschel (Carter Hall), Casper Crump (Vandal Savage), John Barrowman (Malcolm Merlyn), Neal McDonough (Damien Darhk), Matt Letscher (Eobard Thawne), Nick Zano (Nate Heywood), Maisie Richardson-Sellers (Amaya Jiwe)

Epizody - Sezóna 7

  • S07E01: The Bullet Blondes

    S07E01: The Bullet Blondes

    Astra použije své schopnosti, aby dostala Legendy z roku 1925, ale místo toho přitáhne na sebe pozornost detektivů pod vedením J. Edgara Hoovera. Všichni si uvědomí, že přišel čas utéct, a tak Sara a Ava vymýšlí plán. Zari se snaží přenést přes Constantinovu smrt, pomáhá ji Behrad.

    13.10.2021
    590 000
    43 minut
  • S07E02: The Need for Speed

    S07E02: The Need for Speed

    Zari zjišťuje, jaké to je být bez internetu. V mezičase tudíž přemýšlí, kdo mohl odpálit Waverider. Astra a Spooner jsou stále v Texasu a musí se vypořádat s nedávným kouzlem Astry. Zbytek týmu míří do New Yorku a to vlakem, když získají lístky od Hoovera.

    20.10.2021
    520 000
    42 minut
  • S07E03: wvrdr_error_100<oest-of-th3-gs.gid30n> not found

    S07E03: wvrdr_error_100<oest-of-th3-gs.gid30n> not found

    Astra, Spooner a Gideon se pokouší zachránit Legendy, ale Gideon zmohnou lidské emoce, což jí přivede do bezvědomí. Astra a Spooner zkombinují své schopnosti, aby se dostali Gideon do mysli a zničili virus, který se snaží smazat její vzpomínky. Je nutné porazit virus, než bude příliš pozdě.

    27.10.2021
    510 000
    43 minut
  • S07E04: Speakeasy Does It

    S07E04: Speakeasy Does It

    Legendy vyrazily do Chicaga, kde přijdou do styku s místní mafií, která vypálí jeden klub. Všichni to chtějí napravit, Zari se pokouší uspořádat velkou party, která by mohla vydělat dostatek peněz na nový klub. Gary poukáže na něco, co si Nate nikdy neuvědomil u svého vztahu se Zari.

    3.11.2021
    560 000
    42 minut
  • S07E05: It's a Mad, Mad, Mad, Mad Scientist

    S07E05: It's a Mad, Mad, Mad, Mad Scientist

    Poté co Sara, Ava, Behrad a Gary dorazí do New Yorku, setkají se s doktorem Gwynem Daviesem, který není úplně takovým vědátorem, jak si původně mysleli. Spooner a Gideon odrazují Legendy od využití stroje času. Nate a Zari pracují na své společné budoucnosti.

    10.11.2021
    480 000
    43 minut
  • S07E06: Deus Ex Latrina

    S07E06: Deus Ex Latrina

    Když Legendy a Gwyn konečně začnou cestovat časem, stroj času se zhroutí a všichni uvíznou v neznámém lese a s absolutně žádnou informací, kde a v jakém čase se nachází. Sara a Ava jsou ze situace poměrně nervóhní, tak Nate bere své otěže a stará se o zbytek týmu.

    17.11.2021
    500 000
    43 minut
  • S07E07: A Woman's Place is in the War Effort!

    S07E07: A Woman's Place is in the War Effort!

    Když Legendy nouzově ztroskotají v roce 1940 v Seatllu, ocitnou se uprostřed 2. světové války s nečekaným hostem. Jelikož tým potřebuje náhradní součástku do stroje času, Sara, Ava, Astra a Spooner začnou pracovat na různých stanicích, aby chybějící díl získali.

    24.11.2021
    500 000
    42 minut
  • S07E08: Paranoid Android

    S07E08: Paranoid Android

    Sara si začíná uvědomovat, že její tým dělá sporná rozhodnutí co se týče časové linie. Když se pokouší zjistit, kdo nejvíce poškuzuje tým, je pochopitelně v šoku. Sledujeme nejen naše Legendy, ale také ty, které vytvořila nová Gideon.

    12.1.2022
    560 000
    42 minut
  • S07E09: Lowest Common Demoninator

    S07E09: Lowest Common Demoninator

    Když Gideon skočí do stroje času, nastanou problémy, neboť skončí v Pekle. Astra si uvědomí, že má co dočinění se štábem jedné známé reality show z devadesátých let. Ti začínají hrát podle svých pravidel a Sara a Ava si řeknou v rámci svých rolí, co k sobě skutečně cítí.

    19.1.2022
    550 000
    43 minut
  • S07E10: The Fixed Point

    S07E10: The Fixed Point

    Ava se dozví o Gwynově plánu zachránit svého přítele, a tak mu připomene následky, pakliže uspěje. Behrad a Astra se mezitím nadále sbližují. Zbytek Legend se vydává do baru, který je určen všem cestovatelům v čase. Sara je mezitím již znavená, jak je neustále pronásleduje zlá umělá inteligence.

    26.1.2022
    570 000
    42 minut
  • S07E11: Rage Against The Machines

    S07E11: Rage Against The Machines

    S pomocí Eobarda Thawnea Legendy k sobě nalákají druhou verzi Waverideru. Legendy jsou v úžasu, když konečně zjistí, kdo je celou dobu loví. Sara se pokouší s verzemi svých protějšků vyjednávat, ale vše nejde podle plánu. Mezitím se Gwyn chopí příležitosti k naplánování loupeže.

    2.2.2022
    42 minut
  • S07E12: Too Legit to Quit

    S07E12: Too Legit to Quit

    Gideon v nebezpečí. Zlá Gideon je stále aktivní a je odhodlaná zničit tým Legend. Naše Gideon se tak musí řídit určitými protokoly, ale rozhodne se vyjednávat o dohodě, která by mohla Legendy zachránit. Tým mezitím přijde s plánem, který by mohl vyřešit veškeré jejich problémy.

    23.2.2022
    42 minut
  • S07E13: Knocked Down, Knocked Up

    S07E13: Knocked Down, Knocked Up

    Legendy jsou zklámani činy Gideon. Gwyn mezitím pátrá po něčem, co ztratil. Tím ale porušil svou dohodu a tým si brzo uvědomí, že ho musí najít. Sara stále drží před Avou v tajnosti jednu věc, protože neví, jak její milovaná bude ragovat, až se o ni dozví.

    2.3.2022
    43 minut

Stav překladu

Epizoda S07E13: Knocked Down, Knocked Up

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @antty, @AdriB a @Azur58 Přečas : @OggyCZ

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Zajímavosti

Začali nás tvůrci jemně připravovat na další odchod jedné hlavní postavy?

Začali nás tvůrci jemně připravovat na další odchod jedné hlavní postavy?

Tým Legend je každoročně obměňován, kdy se postupně přidávají nové postavy a ty staré se někam v klidu odklidí. Důvodem této rotace jsou peníze. Stanice nechce platit své herce, které jsou se seriálem spojeni již delší dobu, proto se jich rychle a efektivně zbavuje. Kdo je další na řadě?

Fotografie

Fotografie

Novinky

Wenworth Miller se vrátí do seriálu v jubilejní sté epizodě

Wenworth Miller se vrátí do seriálu v jubilejní sté epizodě

O kvalitě seriálu si můžeme myslet ledacos, ale pokud stanice CW něco umí, rozhodně to jsou jubilejní epizody. Jedné takové se právě dočkáme u Legends of Tomorrow a pochopitelně se do seriálu musí vrátit nějací staří známí. Captain Cold je prvním, kdo hlásí návrat.

Narozeniny

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama