Nový trailer nám představuje Stargirl a Alberta Einsteina
Legendy se již představily v prvním dvouminutovém traileru, nyní stanice CW vydala další trailer, ve kterém vidíme zcela nové záběry z druhé řady. Máme možnost se tak podívat na Stargirl, Alberta Einsteina a také nám trailer napoví, do jaké doby se Legendy vydají.
Zdroj: CW
Stav překladu
Epizoda S07E13: Knocked Down, Knocked Up
7. řada
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Zajímavosti
Začali nás tvůrci jemně připravovat na další odchod jedné hlavní postavy?
Tým Legend je každoročně obměňován, kdy se postupně přidávají nové postavy a ty staré se někam v klidu odklidí. Důvodem této rotace jsou peníze. Stanice nechce platit své herce, které jsou se seriálem spojeni již delší dobu, proto se jich rychle a efektivně zbavuje. Kdo je další na řadě?
Nejlepší epizody
Fotografie
Novinky
Wenworth Miller se vrátí do seriálu v jubilejní sté epizodě
O kvalitě seriálu si můžeme myslet ledacos, ale pokud stanice CW něco umí, rozhodně to jsou jubilejní epizody. Jedné takové se právě dočkáme u Legends of Tomorrow a pochopitelně se do seriálu musí vrátit nějací staří známí. Captain Cold je prvním, kdo hlásí návrat.
Narozeniny
-
Falk Hentschel
26.4.1985 | 26.4.2024 -
Wentworth Miller
2.6.1972 | 2.6.2024 -
Arthur Darvill
17.6.1982 | 17.6.2024 -
Matt Letscher
26.6.1970 | 26.6.2024 -
Courtney Ford
27.6.1978 | 27.6.2024
Diskuze /7
She seduced me. :D Hezky!! :D
Stargirl je doufám vtip ten oblek. + v 0:21 je vidět Reverse Flash, to se taky hodí dát do popisku :)
#7 ksanzi10Vypadá to super :)
Jinak hnidopich ve mě se ozval ohledně překladu :D O Einsteinovi Rory říká, že je pig a ne frajer :D A ten malý král(?) jim chce setnout hlavy, ne se jich zbavit :)
#6 tom99Stargirl vypadá vážně směšně…
Stargirl jako by měla kostým z levnýho eshopu
#3 awacs: Vím, že říká Rory pig. Přeložil jsem to volněji, protože z té krátké scény na mě dělalo dojem, že k němu Rory vzhlíží. Narážel na to, že se mu líbí, jak je s více ženami, tak jsem se tam rozhodl dát frajera :-) Někdy jde trailer těžko přeložit bez kontextu, ale beru v potaz tvé poznámky :-)
#2 Amper: wau, ty máš postreh