Trailer na podzimní finále: Snart je zpět
Zdroj: CW
Před druhou řadu se mluvilo především o Legion of Doom, která bude trápit Legendy. Tato zločinecká parta se konečně představí v plné síle v epizodě The Chicago Way. Po delší době se tak v seriálu opět objeví Leonard Snart a svůj debut si v seriálu odbude Malcolm Merlyn.
Překlad: @tom99
Zdroj: CW
Mohlo by vás také zajímat
Doporučujeme
Legends of Tomorrow
7 sezón | CW | 43 minut
7. řada
Nejoblíbenější postavy
Zajímavosti
Začali nás tvůrci jemně připravovat na další odchod jedné hlavní postavy?
Tým Legend je každoročně obměňován, kdy se postupně přidávají nové postavy a ty staré se někam v klidu odklidí. Důvodem této rotace jsou peníze. Stanice nechce platit své herce, které jsou se seriálem spojeni již delší dobu, proto se jich rychle a efektivně zbavuje. Kdo je další na řadě?
Nejlepší epizody
Fotografie
Novinky
Wenworth Miller se vrátí do seriálu v jubilejní sté epizodě
O kvalitě seriálu si můžeme myslet ledacos, ale pokud stanice CW něco umí, rozhodně to jsou jubilejní epizody. Jedné takové se právě dočkáme u Legends of Tomorrow a pochopitelně se do seriálu musí vrátit nějací staří známí. Captain Cold je prvním, kdo hlásí návrat.
Narozeniny
-
Arthur Darvill17.6.1982 | 17.6.2026 -
Matt Letscher26.6.1970 | 26.6.2026
-
Courtney Ford27.6.1978 | 27.6.2026
-
Casper Crump11.7.1977 | 11.7.2026
-
Tala Ashe24.7.1984 | 24.7.2026
Hlídejte si nás
Legends of Tomorrow
(DC's Legends of Tomorrow)
USA | 2016 | Ukončeno
7 sezón
| CW
| 43 minut
Když už ani samotní hrdinové nestačí, svět potřebuje legendy. Jedna z legend se bude zoufale snažit zabránit tomu, co se má stát, protože spatřila budoucnost. Rip Hunter, který umí cestovat v čase, má za úkol sestavit velice nesourodou skupinu složenou z hrdinů a padouchů, kteří by společně čelili nezastavitelné hrozbě. Kvůli této hrozbě je v sázce nejen osud naší planety, ale také samotný čas. Může tento tým porazit nesmrtelnou hrozbu, která je naprosto odlišná od všeho, co doposud viděli?
Obsazení:Brandon Routh (Ray Palmer), Victor Garber (Martin Stein), Franz Drameh (Jefferson Jackson), Arthur Darvill (Rip Hunter), Caity Lotz (Sara Lance), Wentworth Miller (Leonard Snart), Dominic Purcell (Mick Rory), Ciara Renée (Kendra Saunders), Falk Hentschel (Carter Hall), Casper Crump (Vandal Savage), John Barrowman (Malcolm Merlyn), Neal McDonough (Damien Darhk), Matt Letscher (Eobard Thawne), Nick Zano (Nate Heywood), Maisie Richardson-Sellers (Amaya Jiwe)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Reacher
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /12
TenTakovej
Sem zvědavej jakou roli tu bude hrát Snart
Ingimir
to Snartovo „I'm here to set you straight“ by som preložil skôr ako „Som tu aby som ti dohovoril“… predsa len sa dá očakávať že sa bude snažiť Micka dostať na jeho stranu
#6 tom99 #10 anttyErmak
Snart teda žije díky Flashpointu?
#5 ArgeniumLiss93
Mickovi se začala role klaďase líbit, přesvědčit se podle mě nenechá. A pokud by se Snartem šel, tak spíš kvůli tomu, aby zjistil, co Reverse a Dhark plánují.
Argenium
#3 Ermak: ne, spíš to bude Snart z doby než se připojil k legendám (možná že ještě dřív než zjistil kdo je Flash, kdo ví), bylo by to nejsnažší
tom99 webmaster
#2 Ingimir: Jo, možná máš pravdu. Ono se to těžko překládá, když je to takhle vytažený z kontextu :-)
Radmila67
Já myslela, že je tuhéj :)?
#9 SimirLex Luthor
Na příchod Legion of Doom se těším od začátku seriálu. Snart v překladu říká jsem tu abych vyrovnal skore. Podle mě ho Reverse Flash naverbuje z jiného času třeba z roku 2013 kdy byl ještě zlý před začátkem Flashe, stejně naverboval i Darka.
Simir
#7 Radmila67: Jo je. Podle me bude z minulosti (asi jedina moznost).
antty webmaster
#2 Ingimir: a není to něco, jako mi říkáme „abych tě srovnal do latě“? samozřejmě by to stejně znamenalo přetáhnout ho k sobě.
#11 Ingimir #12 OstbergIngimir
#10 antty: tak zrovnať do laty ho chce asi tým že mu dohovorí :) ale keby mi tvoj preklad napadol skôr, tak by som skôr použil ten
Ostberg
#10 antty: přesně tak je to míněno, i na zahraničních webech je to tak pojato