Legion
90/100 - 105×

Legion

Jako teenager David Haller trpěl duševní poruchou. Byla mu diagnostikována schizofrenie, a proto byl léta držen v psychiatrické léčebně. Potom, co se dostane do styku s ostatními pacienty, uvažuje nad možností, že hlasy, které slyší, a vize, které vidí, by mohly být skutečné.

USA | 2017 | Ukončeno
vysílání
3 sezóny | FX | 50 minut
žánr
Drama, Komiksový, Psychologický
hrají
Dan Stevens (David Haller), Rachel Keller (Syd Barrett), Jean Smart (Melanie Bird), Aubrey Plaza (Lenny Busker), Jeremie Harris (Ptonomy Wallace), Amber Midthunder (Kerry Loudermilk), Katie Aselton (Amy Haller), Bill Irwin (Cary Loudermilk), Jemaine Clement (Oliver Bird)

Diskuze: Titulky

Poděkování a dotazy k českým titulkům.

feth

Poděkování za expresní výrobu titulků (v den vysílání večer). Fakt díky.

10.3.2017 | 19:36:44
stoky

Budete robit titulky na 3. seriu?

#3 Kubc6a
26.6.2019 | 11:52:29
Kubc6a

#2 stoky: Jo, jdeme na to. :)

webmaster
29.6.2019 | 7:59:10
yukasha

Děkuji za titulky.

2.7.2019 | 23:22:28
kazihorka

Ahoj, nechystáte se na přečas na AMZN verzi (jako u prvního dílu?)

#6 Kubc6a
17.8.2019 | 18:16:32
Kubc6a

#5 kazihorka: Uvidíme, zkusíme nahodit, ale titulky jsou na asi prozatím nejkvalitnější ver­zi.

webmaster
21.8.2019 | 22:22:21


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E08: Chapter 27

cz100%
DOKONČENO


Překlad: @Kubc6a

Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O poslední řadě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál Legion

Třetí série: Trailer na závěrečnou velejízdu

Thumbnail Play icon

Reklama

Nepřehlédněte

V poslední řadě se objeví Profesor X

V poslední řadě se objeví Profesor X

Největší mozek planety Charles Xavier si konečně našel cestu do seriálu Legion. Touto novinkou se pochlubil tvůrce Noah Hawley, který oznámil, že v závěrečné řadě představí Davidovy biologické rodiče. Roli Profesora však přebere nový herec.

Fotky postav

Fotky postav

Narozeniny

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama