Poté, co je městský program zpětného odkupu zbraní okraden, je tým v honbě za odpovědnými. Mezitím Murtaugh chodí na tenkém ledě s Trish, Riggs najde v Ruthie nepravděpodobného přítele a kapitán Avery se znovu setká s vysokou školou „frenemy“, která má klíčové informace o případu.
Lethal Weapon(Smrtonostná zbraň)
Martin Riggs a Roger Murtaugh jsou policejní parťáci z Los Angeles, kteří čelí nejrůznějším kriminálním zločincům. Seriál by bez stejnojmenné filmové série Lethal Weapon nikdy nevznikl.