Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E14: Mirror Ball
Když je hlavní zpěvák kapely heavy metalu udušen k smrti, Charlie Crews a Dani Reese jsou na honěni, aby našli vraha.
Crews a Reese zpochybňují zbývající členy kapely a zjistí, že předchozí frontman měl kost, kterou si vybral s nyní mrtvým zpěvákem poté, co byl vyhozen z kapely. Sledují bývalého frontmana, který vypadá, že má legitimní alibi, a jejich vedení zchladne. Vyšetřování se pak zajímavě otočí, když detektivové narazí na bezdomovce, který se jeví jako groupie. Mohla být tato vražda zodpovědná za vraždu? Mezitím se Crews učí, že svatba jeho otce s Olivií byla odvolána.
