Titulky k epizodě Quintessential Deckerstar
Zdroj: FOX, Netflix
Charlotte pomáhá vyšetřovat vraždu, která ji zavede do minulosti. Lucifer se snaží vše s Chloe vrátit do normálu. Titulky pro vás přeložili @„twister78“, @BottleOfWater, @KevSpa a @Lucifrid. Hezky se bavte a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.
Zdroj: FOX, Netflix
Doporučujeme
Lucifer
6 sezón | FOX, Netflix | 44 minut
Budoucnost Lucifera
Konec dobrý, všechno dobré?
Máme za sebou poslední řadu Lucifera a s přitažlivým vládcem Pekla se již nepotkáme. Stejně tak i s ostatními postavami ze seriálu. Proto se celá šestá řada nesla ve stylu rozloučení. Pojďme si společně finální řadu rozebrat.
Nejoblíbenější postavy
Zůstaňte v obraze
Nejlepší epizody
Momentky
Narozeniny herců
-
D.B. Woodside25.6.1969 | 25.6.2026 -
Scott Porter14.7.1979 | 14.7.2026
-
Brianna Hildebrand14.8.1996 | 14.8.2026
-
Inbar Lavi27.10.1986 | 27.10.2026
-
Tom Ellis17.11.1978 | 17.11.2026
Hlídejte si nás
Lucifer
USA | 2015 | Ukončeno
6 sezón
| FOX, Netflix
| 44 minut
Netflix
Lucifer je jako Vládce pekel znuděný a nešťastný, a tak rezignuje na svůj titul a opustí pekelné království pro oslnivý lesk a odvázanost Los Angeles, kde si otevře klub. Náhodně se však nachomýtne k vraždě a ke spolupráci s policí se dostane, ani neví jak.
Obsazení:Tom Ellis (Lucifer Morningstar), Lauren German (Chloe Decker), D.B. Woodside (Amenadiel), Lesley-Ann Brandt (Maze), Kevin Alejandro (Dan Espinoza), Rachael Harris (Linda Martin), Scarlett Estevez (Trixie), Tricia Helfer (Charlotte), Aimee Garcia (Ella Lopez), Inbar Lavi (Eve), Tom Welling (Marcus Pierce), Dennis Haysbert (Bůh), Tom Ellis (Michael), Brianna Hildebrand (Aurora Morningstar), Scott Porter (Carol Corbett)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Reacher
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /14
nora
moc děkuju za titulky:-)
scoore
Díky za title, ale jen otázka, proč jsou tak pozdě?
#3 novoten #4 DiverseShadownovoten
#2 scoore: To je vtípek, viď?
#6 scooreDiverseShadow
#2 scoore: Nechcel by si tie titulky len tak náhodou 5 min. po pridaní časti? Ako ja chápem, že človek, ktorý tie titulky potrebuje sa nevie dočkať kedy si danú časť pozrie, len treba chápať, že titulky robia ľudia (nie stroje) , ktorí nemajú žiadnu povinnosť niečo prekladať. Takže keby titulky boli aj o 2 týždne, či neskôr tak skús byť len vďačný, že si vôbec niekto dal tú námahu. :)
DarkSarah
Dekuji za titulky, jsem si normalne pobrecela…;-)
scoore
#3 novoten: Nemyslel jsem to špatně, jen že některé seriály mívaji titulky v den, kdy vyšel díl, tak jsem se jen zeptal.
#8 LucifridZdenox
Jeden z nejemotivnějších dílů série, za mě určitě top.
Lucifrid čestný člen redakce
#6 scoore: No já fakt nevím, proč mám pod tím boxíkem s titulky velkým písmem: Kdy budou titulky? viz: https://www.edna.cz/…e-se-pridat/
#9 scooreStručně: ne každý je student, co na to může sednout hned ráno; ne každé titulky vychází ráno; ne každé titulky mají 400–500 řádků a jsou jednoduché na překlad a postavy mluví pomalu. Ne každý titulky časuje, pak ale diváci nestíhají číst.Zbytek si můžeš přečíst v tom článku.
scoore
#8 Lucifrid: Už jsem ho četl ;-) Neřeš to už. Jenom jsem se zeptal a hned je tady Haló.
Ciri
Díky za rychlé titulky.
moniesa
Díky za titulky…vlastně vám patří jedno obrovské děkuji za všechny titulky. Tenhle díl mě teda dostal :-(
Adied
Moc děkuji za titulky. Skvělá práce. Ten konec jsem teda prořvala.
LenkaPet
Dobrý den, nevíte zda bude 4. sezóna? :)
#14 LucifridLucifrid čestný člen redakce
#13 LenkaPet: Ne, právě bylo oznámeno zrušení.