Clair bye bye a nejlépe vezmi s sebou i tu Misty, protože ta mě štve v každém dílu a ta scéna v hospodě to mělo být sakra co?! Ženská bývalá policistka, která má jen jednu ruku (a ještě tu její slabší) a není na to ještě ani pořádně zvyklá, tak na pohodu zmlátí několik dospělých chlapů?! WTF? To jsem na to jen nevěřícně zíral…Vždyť ani s oběma rukama by to nezvládla, natož s jednou…A ta její policejní náhrada, to je taky pěkná p*ča (až na to, že není pěkná)
Claire už je skoro stejně protivná jako Danny. A sundavám body za ní. Epizoda sama jinak zajímavá spíš po filmařské formální stránce – až bylo těch hrátek a odkazů možná až příliš. Takové ty pohledy a protipohledy v detailech a s hudbením motivem jak z padesátých let, prolínačky mezi postavami, pak náhle Jamajka a reggae, pak najednou jak od Spika Leeho… Možná na tu jednu epizodu opravdu až moc.
