„Když bojujete se zrůdami, musíte si dát pozor na to, aby se nestala zrůda i z vás.“ Luther je psychologický krimi-thriller stanice BBC. Jeho první série o šesti epizodách byla na BBC One odvysílána během léta roku 2010, čtyřdílná série druhá pak o rok později. Série třetí, opět složená ze čtyř hodinových epizod, měla premiéru v létě 2013.
České titulky k druhé epizodě čtvrté řady seriálu Luther můžete odteď stahovat na našem webu. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a zároveň pamatujte, že se jedná o závěrečný díl čtvrté řady. Řada pátá se zatím sice nijak konkrétně neplánuje, její vznik ale zároveň není ani vyloučen.
Zdroj: BBC One
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Detektivové a policisté ze zvláštní protikorupční jednotky bojují proti úplatkářství a prodejnosti nejen u velkých… více
Will Graham je velmi nadaný tvůrce profilů zločinců, který je společně s FBI na stopě jednomu sériovému vrahovi. více
Speciální jednotka FBI behaviorální analýzy má velmi náročnou práci. Snaží se dostat do hlavy těm nejnebezpečnějším… více
Harry Bosch je zkušený policista z Los Angeles, kterého jen tak něco nezaskočí. Ani on ale není neomylný a při jednom… více
Britské komediální drama od režiséra Dannyho Boylea (Sunshine, Milionář z chatrče) nás přivádí do prostředí londýnských… více
Kurt Wallander je švédský detektiv, který nemá příliš pozitivní přístup k životu. A není příliš divu. Musel se již… více
Osmidílná minisérie se točí okolo případu fiktivní vraždy v New Yorku a sleduje postup policejního vyšetřování a kroků… více
Abyste mohli zvládat těžkou policejní práci, musíte se obrnit velkou dávkou cynismu a černého i nekorektního humoru.… více
Švédský detektiv a knižní hit spisovatele Henninga Mankella, který ze severské poloostrova doplul i do Británie, kde… více
Daniela Holdena v osmnácti odsoudili k trestu smrti za brutální znásilnění a vraždu mladé dívky. To bylo před 19 lety.… více
Kromě policie, kromě inspektorů Scotland Yardu a kromě všech dalších známých bezpečnostních složek tu je ještě přísně… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /8
Díky moc!
Díkec za rychlé a kvalitní titulky…
Za titulky moc díky,ale jako to myslej fakt vážně??? jenom dva díly??? Zasloužil by si aspoň další dva v téhle sérii. No to jsem nas…á......
#5 Hurleyskvelá séria a to mala len 2 DIELY!!!!!! Briti vedia raz darmo :) btw odporúčam každému BRON „Most“ – švédsko/dánska chuťovka :)
#3 Maki: To je nehoráznost, co? Měli by nám vrátit prachy!
Hm tak já nevím. Mám rád Luthera i Alice, ale tahle „série“ mi přijde vlastně najednou nějak zbytečná. Trošku umělá zápletka s vrahem. Alice jako fakt mrtvá? Nevím. Nějak jsem to nepochopil. Achjo :-(
Luther je pro mne jedním z největších seriálů. Nejvíce jsem se na tyto 2 díly těšil. A když jsem je viděl, cítil jsem se ještě hůř než když nebyly. Vrátit Luthera a jenom na 2 díly? A ten závěr? ! Půjdu po tobě! a bum konec a nic víc? Prosím já chci víc!
#8 soboldahk#7 Moog: přesně takhle to taky cítím
btw děkuji za titulky