Edna.cz MagazínManga Blue Lock míří na filmové plátno. Jak se povedla hraná adaptace tohoto fenoménu?

Manga Blue Lock míří na filmové plátno. Jak se povedla hraná adaptace tohoto fenoménu?

Zdroj: Credeus

V druhé půlce srpna vtrhla na filmová plátna v české republice hraná adaptace populární japonské mangy Blue Lock o skupině dospívajících fotbalistů, kteří se touží stát nejlepšími útočníky. Byli jsme na předpremiéře filmu a v naší recenzi si můžete přečíst, jak se film povedl.

1 0 20.8.2026 Sag

Přidat mezi oblíbené zdroje na Googlu

Blue Lock je veleúspěšná sportovní manga především pro dospívající publikum, která v nakladatelství CREW vychází i v české jazykové mutaci. Není proto divu, že po anime verzi se dočkala celovečerního filmu. A jak se tak zdá, nezůstane pouze u prvního.

O čem to celé je?

Po neúspěchu japonské fotbalové reprezentace na mistrovství světa ve fotbale 2018 vzniká Blue Lock, kontroverzní projekt, jehož cílem je vychovat nejlepšího útočníka na světě. Tři sta mladých fotbalistů je zavřeno do speciálního tréninkového centra, kde musí soupeřit nejen s ostatními, ale také sami se sebou. Mezi nimi je i Joiči Isagi, který touží po velké sportovní kariéře. Jenže soupeřů je spousta a nejlepším útočníkem může být jen jeden. Probudí v sobě příšeru a dokáže všem a hlavně sám sobě, že na to má?

Film, za kterým stojí režisér Júsuke Taki a scénarista Tecuo Kamata věrně vychází z předlohy scénáristy mangy Munejukiho Kanešira a kreslíře Júsuke Nomury. Jedná se o silně maskulinní záležitost, jak by se od fotbalového snímku dalo čekat. Jsou v něm jen dvě ženské postavy. A u nich je role silně stereotypizovaná.

Postavy jsou až archetypální

Matka se v podstatě jen mihne na začátku při přípravě večeře a členka mocného fotbalového svazu Anri, z jejíhož rozhodnutí se vlastně celá soutěž koná, sklouzne do role fanynky svého idola trenéra a výmyslitele Blue Locku Džinpačiho Ega. Ten jí všechno vysvětluje, a ona mu vůbec neodporuje, jen nábožně kouká.

Slavnostní předpremiéru uváděl Jakub Kohák.

Silně archetypizované jsou i další vedlejší postavy, z některých se stávají až karikatury. Divák díky tomu nemá pocit, že by se v nich nějak ztrácel, protože každá je osobitá. Přispívá k tomu i silné vizuální odlišení (barva vlasů, roztodivné účesy). Jen tedy hlavnímu hrdinovi bych tu jeho ofinu ostříhala. Měl v ní děsné zuby, což rozptylovalo pozornost.

Film je nejsilnější v těch momentech, o které mu jde nejvíc, ve sportovním zápolení. Ač je fotbalových scén hodně, divák nemá pocit, že by se v něčem opakovaly. Je to dáno i změnami ve snímání, kdy se v jedné scéně například kamera promění v balón a sledujeme jeho vsítění. Rychlé střihy, zpomalované záběry, velké detaily. To vše přispívá k nezapomenutelnému vizuálnímu zážitku.

Plakát k filmu. (Zdroj: Bohemia Motion Pictures)

Vnitřní dialogy na úkor herectví

Škoda jen, že se režisér filmu rozhodl jít cestou téměř až otrockého převedení knižní předlohy. To, co na stránkách funguje, na plátně budí minimálně povytažení obočí. Kdyby se scénář zbavil vnitřních monologů protagonistů a raději vsadil na herectví a jiné výrazové prostředky, udělal by mnohem líp. Občas snímek připomínal nějakou epizodu ze seriálu Beverly Hills 90210, jak až nuceně rozebíral vnitřní pochyby a motivace. Na druhou stranu je dobře, že dospívající chlapci rozebírají své nálady, tužby a domněnky.

Silná stylizace filmu rozhodně není na škodu. Jedná se o převedenou mangu, takže základní premisa příběhu vlastně smysl dávat vůbec nemusí. Film ocení zejména fanoušci předlohy a dospívající diváci. Dospělejší publikum by uvítalo méně emocí a více sportu.

Celkové hodnocení filmu: 70 %.

Za pozvání na předpremiéru filmu děkujeme Magazínu Knihkupec. Film v Česku distribuuje společnost Bohemia Motion Pictures a premiéru měl 20. srpna 2026.

Foto: Credeus, Bohemia Motion Pictures, vlastní