Kevin Costner natočil Tanec s vlky podle románu Michaela Blakea a kromě hlavní role se poprvé ujal také režie celovečerního filmu. Natáčení probíhalo převážně v Jižní Dakotě a tvůrci se při něm snažili co nejvěrněji zachytit prostředí Velkých plání i jazyk Lakotů. Jak film vznikal a jaké okolnosti jeho natáčení provázely?
Tanec s vlky měl premiéru v roce 1990 a vypráví příběh poručíka Johna Dunbara, který během americké občanské války přichází na opuštěnou vojenskou stanici na hranici tehdejšího osídlení. Postupně naváže vztah s příslušníky kmene Lakotů a začne poznávat jejich způsob života. Film vznikl podle stejnojmenného románu Michaela Blakea a kromě Kevina Costnera v něm hráli například Mary McDonnell, Graham Greene a Rodney A. Grant.
Tanec s vlky byl prvním celovečerním filmem, který Kevin Costner režíroval. Do té doby byl znám především jako herec, přesto se rozhodl převzít odpovědnost za celý projekt. Podle informací American Film Institute se na vzniku filmu podílel také jako producent a hlavní představitel.
Costner se do projektu pustil v době, kdy westerny nepatřily mezi nejvyhledávanější hollywoodské žánry. Film se proto zpočátku financoval poměrně složitě a rozpočet se během výroby zvýšil nad původní odhady. Přesto se podařilo natáčení dokončit a snímek se následně dostal do kin na konci roku 1990.
Významná část filmu obsahuje dialogy v lakotštině. Tvůrci proto spolupracovali s rodilými mluvčími a odborníky na jazyk, aby řeč postav odpovídala skutečnému jazyku Lakotů. Herci, kteří představovali členy kmene, se museli naučit dialogy v lakotštině, a Kevin Costner se učil alespoň základní fráze, které jeho postava během filmu používá. Podle rozhovorů a materiálů k filmu byla právě jazyková příprava jednou z časově náročnějších částí natáčení.
Jedním z důležitých zvířecích herců byl vlk, kterého John Dunbar pojmenuje Dvě ponožky. Ve skutečnosti tuto postavu nehrál jediný vlk, ale několik různých zvířat. Každé z nich bylo vycvičeno pro jiné situace. Jedno zvládalo běh vedle herce, jiné reagovalo na povely nebo se pohybovalo v blízkosti filmového štábu. Díky tomu mohli tvůrci jednotlivé záběry sestříhat tak, aby působily jako vystoupení jediného zvířete.
Film se netočil převážně ve studiích, ale na rozsáhlých exteriérech v Jižní Dakotě. Štáb využil krajinu v okolí Badlands a dalších míst, která svým vzhledem odpovídala prostředí amerického pohraničí druhé poloviny 19. století. Pro potřeby filmu vznikla také replika pevnosti Fort Sedgewick. Kulisy byly postaveny přímo v krajině, takže herci i technický štáb pracovali v prostředí, které se výrazně podobalo místu, kde se příběh odehrává.
Tanec s vlky byl na Oscary nominován celkem dvanáctkrát a proměnil sedm nominací. Ocenění získal mimo jiné za nejlepší film, režii Kevina Costnera, kameru, střih, hudbu, zvuk a adaptovaný scénář. Film tak patřil mezi nejvíce oceňované snímky roku 1990 a zároveň pomohl znovu otevřít zájem Hollywoodu o westerny. Kevin Costner se díky němu zařadil mezi herce, kteří se úspěšně prosadili také jako filmoví režiséři.
Zdroje: csfd.cz, loc.gov, kinobox.cz
Diskuze /0