Thomas Magnum je bývalý člen námořnictva, jenž se vrátí z války zpátky domů na Havaj, kde si otevře soukromou detektivní kancelář, ve které využívá své vojenské schopnosti k řešení případů. Jedná se o reboot stejnojmenného seriálu z osmdesátých let.
Zrušení seriálu Magnum P.I. mnoho televizních diváků zaskočilo, jelikož si seriál nevedl vůbec špatně. A právě proto se už krátce poté začaly objevovat informace, že by si seriál mohl najít nějaký nový domov a získat objednávku na pátou sérii. A nakonec se tak skutečně stalo.
V první polovině května zasáhla fanoušky seriálu Magnum P.I. nemilá zpráva, neboť stanice CBS oznámila, že tento seriál ruší po čtvrté sérii. Pokud nebudeme brát v potaz rušení seriálů na stanici The CW, jež bylo způsobeno prodejem stanice, tak byl Magnum jediným zaběhlým seriálem v rámci stanic Velké pětky (Fox, NBC, CBS, ABC a The CW), který nebyl letos obnoven pro další řadu nebo nebyl ukončen závěrečnou řadou. Překvapením to bylo především proto, že si seriál nevedl se sledovaností vůbec špatně a byl i stabilním seriálem pátečních večerů. Právě proto se u něj jevila nadějně šance na odkoupení práv jinou stanicí a už na začátku června se jako nejpravděpodobnějším kandidátem stala stanice NBC.
A dnes již můžeme s jistotou oznámit, že NBC skutečně práva na seriál odkoupilo a Magnum se dočká dalších sérií. Ano, čtete správně, SÉRIÍ. Seriálu totiž bylo objednáno dalších dvacet epizod, které budou rozděleny do dvou sérií po deseti. Magnum tak určitě dosáhne minimálně na 96 epizod a jestliže zaznamená na nové stanici úspěch, může se dočkat i dalších řad. Očekává se, že se vrátí kompletní obsazení v čele s Jayem Hernandezem a Perditou Weeks a také celý tým za kamerou. Stanice NBC již oznámila podobu svého podzimního programu, v němž Magnum zmíněn není, proto můžeme soudit, že se jej dočkáme až příští jaro.
(Tvůrci dali do nalezení nového domova spoustu energie a vyplatilo se. Foto: The CW)
Zdroj: Deadline
Jste rádi, že bude seriál pokračovat a že tu s námi pobude určitě ještě dva roky?
Titulky ke čtvrté sérii překládá channina.
Po zhlédnutí neváhejte epizodu ohodnotit.
Aktualizace: Zdá se, že už překladatelka na seriálu dál nepracuje, tak pokud byste měli někdo zájem překládat seriál Magnum P.I., napište zprávu @tominotominovi. Rádi vás přivítáme.
Do konce páté řady a vlastně i celého seriálu je před námi už jen pět epizod, které přivedou jednotlivé dějové linky ke svému závěru. Jelikož bylo oznámení o konci ohlášeno až po dotočení páté řady, vyvstává otázka, zda bude finále seriálu uspokojivé?
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Seriál //MacGyver// je remakem úspěšného stejnojmenného seriálu z let 1985 - 1992. Dvacetiletý MacGyver je naverbován… více
V novém seriálu ze světa //NCIS// se diváci přesunou na Havaj a budou sledovat příběh zvláštní agentky Jane Tennant,… více
Kurážná podvodnice a degradovaný policista řídící se pravidly dostávají šanci se vykoupit. On by se mohl vrátit na svou… více
Detektivní seriál z prostředí havajských ostrovů na motivy stejnojmenné série ze šedesátých let.
Když Alex Rider zjistí, že jeho strýc nezemřel při dopravní nehodě, jak si původně myslel, ale že byl zavražděn při… více
Thomas Magnum je bývalý mariňák a veterán z války ve Vietnamu. Když však zjistí, že už nechce pracovat pro námořnictvo,… více
Severní pobřeží Oahu představuje jedno z nejnebezpečnějších pobřeží na světě. Právě na tomto místě se odehrává toto… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /1
jsme…, ještě raději bychom ale byli kdyby pokračoval překlad ;)