Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Titulky - Sezóna 3
Sezóna 3
| 4.12.2020 |  |
S03E01: Double Jeopardy |
cz | sk | |||
| 11.12.2020 |  |
S03E02: Easy Money |
cz | sk | |||
| 18.12.2020 |  |
S03E03: No Way Out |
cz | sk | |||
| 8.1.2021 |  |
S03E04: First the Beatdown, Then the Blowback |
cz | sk | |||
| 15.1.2021 | |
S03E05: The Day Danger Walked In |
cz | sk | |||
| 22.1.2021 | |
S03E06: Tell No One |
cz | sk | |||
| 5.2.2021 |  |
S03E07: Killer on the Midnight Watch |
cz | sk | |||
| 12.2.2021 |  |
S03E08: Someone to Watch Over Me |
cz | sk | |||
| 19.2.2021 |  |
S03E09: The Big Payback |
cz | sk | |||
| 5.3.2021 | |
S03E10: The Long Way Home |
|||||
| 12.3.2021 | |
S03E11: Good Day to Be a Hero |
|||||
|
S03E12: Magnum and Higgins |
||||||
|
S03E13: Computer Date |
||||||
|
S03E14: All For One (1) |
||||||
|
S03E15: All For One (2) |
||||||
|
S03E16: A Girl Named Sue |
||||||
Stav titulků
Epizoda S03E09: The Big Payback
cz100%
DOKONČENO
Titulky ke třetí sérii překládá channina.
Titulky ke druhé sérii dopracovala Lixandra ze SerialZone. (Pozn.: Epizody 2×16–2×20 už mají i přečasy.)
