Manifest - strana 2

Poslední 3 epizody

21.1. | 4:00 Manifest S02E03: False Horizon

S02E03: False Horizon

21.1.2020 | 4:00
14.1. | 4:00 Manifest S02E02: Grounded

S02E02: Grounded

cz sk
7.1. | 4:00 Manifest S02E01: Fasten Your Seatbelts

S02E01: Fasten Your Seatbelts

cz sk

Poslední novinky

  • Vyřešte záhadu letu 828 s novou upoutávkou

    Seriálu Manifest jsme se nedočkali v podzimních měsících, ale naopak se ho dočkáme v těch zimních, konkrétně tedy 7. ledna. Co nás ve druhé řadě bude čekat nám prozradí kratičká upoutávka.

    10 0
    21.11.2019 | 21:01ZiraDiskuze (4)
  • Seriál Manifest k nám se svojí druhou řadou přiletí velmi brzy

    Pro fanoušky seriálu Manifest máme skvělou zprávu. Stanice NBC konečně zveřejnila program na příští rok, v němž bylo zveřejněno i datum premiéry druhé řady. Našich pasažérů se dočkáme již 7. ledna. Těšíte se?

    11 0
    8.11.2019 | 21:36ZiraDiskuze (3)
  • Pasažéři budou v druhé řadě bojovat s datem smrti

    Seriál Manifest byl na letošním Comic-Conu v New Yorku a při představení druhé řady tam byl vypuštěn i oficiální trailer na druhou řadu. Trailer však rozhodně nevyzradil mnoho, takže nás stále čeká plno překvapení. Taky se na druhou řadu těšíte?

    12 0
    8.10.2019 | 21:11ZiraDiskuze (3)
  • Slovenské titulky k první řadě

    Slovenské titulky k celé první sérii přeložil @dusanho. Titulky můžete stahovat v profilu epizod. Po zhlédnutí nezapomeňte seriál ohodnotit. Hezky se bavte.

    8 1
    30.9.2019 | 15:43ZiraDiskuze (0)
  • Ve druhé řadě se vše změní

    Dlouho bylo kolem seriálu poměrně ticho, ale díky krátké ukázce je už jasné, že druhé řady seriálu Manifest se dočkáme již na jaře. Uvidíme, co si pro nás tvůrci seriálu nakonec připraví.

    9 0
    29.9.2019 | 8:46ZiraDiskuze (4)
  • Aktualizace postav I

    Mezitím, co všichni čekáme na druhou řadu, jsme si pro vás připravili aktualizaci postav z první řady. Nezapomeňte se na ně podívat a patřičně je ohodnotit.

    2 1
    13.6.2019 | 13:49ZiraDiskuze (0)
  • Co očekáváme od druhé řady?

    Poté, co byla druhá řada oficiálně potvrzena, je na čase si shrnout, co první série zvládla nebo naopak a říct si 10 věcí, které bychom od druhé řady rádi uvítali.

    9 0
    15.5.2019 | 12:29ZiraDiskuze (6)
  • Manifest dostal druhou řadu

    Tak jsme se konečně dočkali a máme to oficiálně. Po skoro dvou měsících od finále se stanice NBC rozhodla prodloužit svůj úspěšný seriál Manifest pro druhou řadu. Uvidíme, co si pro nás připraví. Jste rádi?

    22 0
    15.4.2019 | 22:07ZiraDiskuze (5)
  • Jak jsme ohodnotili první řadu seriálu Manifest?

    Na konci září minulého roku odstartoval seriál Manifest na stanici NBC a celých pět měsíců jsme sledovali pasažéry letu 828, jak bojují s různými překážkami od jejich příletu po pěti a půl letech. Jak se našim redaktorům seriál líbil, se můžete dozvědět v následujícím článku.

    7 0
    3.3.2019 | 23:20ZiraDiskuze (6)
  • Titulky k epizodě Estimated Time of Depature

    Titulky k finálnímu dílu s názvem Estimated Time of Depature pro vás přeložili @Zira, @annePel a @goustiq a o korekci se postarala @Lucifrid. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.

    4 0
    21.2.2019 | 17:26ZiraDiskuze (0)

Manifest
71/100 - 34×

Manifest

Let 828 se 191 pasažéry zmizel a po pěti a půl letech se záhadně vrátil, přičemž cestující nezestárli ani o den. Celý svět řeší tento pozoruhodný příběh cestujících, jejich rodin a přátel, jak se vypořádávají s návratem do světa, který je považoval za mrtvé. Při pokusu se sžít s novým světem, se ale kolem nich začnou dít věci, které nedokáží sami vysvětlit.

USA | 2018 | Vysílá se
vysílání
2 sezóny | NBC | 43 minut
žánr
Mysteriózní, Rodinný, Thriller
hrají
Melissa Roxburgh (Michaela Stone), Frank Deal (Bill Daly), Mugga (Bethany Collins), Francesca Faridany (Fiona Clarke), Daniel Sunjata (Danny), Matt Long (Zeke Landon), Victoria Cartagena (Lourdes Williams), Malachy Cleary (Steve Stone), Geraldine Leer (Karen Stone), Jack Messina (Cal Stone), Luna Blaise (Olive Stone), Parveen Kaur (Saanvi Bahl), Athena Karkanis (Grace Stone), J.R. Ramirez (Jared Williams), Elizabeth Marvel (The Major)

Stav překladu

Epizoda S02E01: Fasten Your Seatbelts

sk100%
DOKONČENO

Vzhledem k tomu, že má HBO Go seriál na své platformě, nepředpokládali jsme, že se budeme účastnit druhé řady. Bohužel jsem však pozdě dostala informaci, že zatím vysílací práva na druhou řadu nemají, tudíž titulky ke druhé řadě jsou v nedohlednu. Náš tým tohle nemohl předvídat, zapojil se do jiných projektů a překlad titulků rozhodně v lednu neproběhne.

Pokud byste opravdu měli zájem o překlad českých titulků a slovenské vám stačit nebudou, jistě nám to napište. Budeme se snažit překlad dodat a začali bychom někdy na konci února. Děkujeme :)

Trailer ke druhé řadě

Thumbnail Play icon

Reklama

Nepřehlédněte

Co očekáváme od druhé řady?

Co očekáváme od druhé řady?

Poté, co byla druhá řada oficiálně potvrzena, je na čase si shrnout, co první série zvládla nebo naopak a říct si 10 věcí, které bychom od druhé řady rádi uvítali.

Reklama

Momentka

Momentka

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců