S02E03: Darkness Falls
Když sluneční erupce vyřadí komunikaci mezi koloniemi, tým Olympus Town závodí s časem, aby našel geoložku Martu, která uvízne během výzkumné expedice.
Na Zemi mezitím vědecký tým odvážně čelí tvrdým a nebezpečným podmínkám při získávání dat, která pomohou předvídat účinky tání ledovců na hladinu moře.
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S02E06: The Shakeup
cz100%
DOKONČENO
Překlad druhé série je hotov.
Dodatečná korekce titulek je téměř hotová (týká se jen přečasované verze). Zbývají poslední kontroly.
Poslední kontroly:
- 2×01: 0%
- 2×02: 0%
- 2×03: 0%
- 2×04: 0%
- 2×05: 0%
- 2×06: hotovo
Překlad je zbyteční na torrentu je to už plně česky.
Další krize, štastné shledaní, smíření … nuže i takové to tam možná bude.