Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Fotky - Fotky z epizod
Fotky z epizod
-
Fotky z finální epizody The Shakeup
Lukrum prosazuje až příliš svůj komerční zájem a neúmyslně tím ohrožuje bezpečnost obou kolonií. IMSF se snaží stabilizovat situaci, ale pro některé už bude pozdě. V současném klimatu na Zemi lidská činnost destabilizovala svět přírody. Operace NASA Icebridge zkoumá led v Severním ledovém moři.
-
Fotky k epizodě Power Play
Lukrum uzavřel dohodu s Ruskem o výhradních těžebních právech. Olympus Townem se šíří neklid s tím, jak poručík Mike Glenn podkopává autoritu Hany. Navíc se marťan první generace narodí o dva měsíce dříve.
-
První fotky z druhé série
Přinášíme vám fotografie k druhé řadě. Můžete si na nich všimnou starých i nových tváří. Také víme, že se na nové planetě dočkáme těhotenství a poznáme těžařskou společnost Lukrum.
Stav překladu
Epizoda S02E06: The Shakeup
cz100%
DOKONČENO
Překlad druhé série je hotov.
Dodatečná korekce titulek je téměř hotová (týká se jen přečasované verze). Zbývají poslední kontroly.
Poslední kontroly:
- 2×01: 0%
- 2×02: 0%
- 2×03: 0%
- 2×04: 0%
- 2×05: 0%
- 2×06: hotovo
