Virginia během jednoho z jejich pokusů poškrábe Billovi záda. To oba vědce přivede k dalšímu zajímavému tématu: lidé během sexu dělají mnohé věci, které se vždy považovaly za projevy vášně. Bill se ovšem domnívá, že jsou to zcela nevědomé reakce organismu a že by se měly prozkoumat důkladněji…