S03E02: The Ten
Příchod neapolských a papežských vojsk bude pravděpodobně pro Florencii znamenat její konec. V radě jsou takoví, kteří o Lorenzovi pochybují, ale ten je odhodlaný nedopustit, aby Florencie padla do rukou jeho nepřátel a objeví lest, kterou může nahradit městskou radu Radou deseti, složenou z jemu věrných mužů. Když je těhotná Clarice poslána s dětmi na venkov, utrpí rodina útok Riariových mužů. Jelikož město čelí vojenské hrozbě, rozhodne se Lorenzo jet se svým novým rádcem Brunem Bernardim do Neapole, aby se pokusil ukončit obležení a obnovit mír.
Základní info:
Režie: Christian Duguay
Scénář: James Dormer
Hrají: Daniel Sharman (Lorenzo Nádherný), Synnove Karlsen (Clarice Orsini-Medici), Alessandra Mastronardi (Lucrezia Donati), Sarah Parish (Lucrezia de' Medici), Sebastian De Souza (Sandro Botticelli), Callum Blake (Carlo de' Medici), Francesco Montanari (Girolamo Savonarola), Johnny Harris (Bruno Bernardi), Jack Roth (Girolamo Riario), Toby Regbo (Tommaso Peruzzi), John Lynch (Sixtus IV), Aurora Ruffino (Bianca de' Medici), Bradley James (Giuliano de' Medici), Jacopo Olmo Antinori (Bastiano Soderini), Rose Williams (Caterina Sforza Riario), David Brandon (Cesare Petrucci), Pietro Ragusa (Nicolò Ardinghelli), Jack Bannon (Angelo Poliziano), Raniero Monaco di Lapio (Vanni), Giorgio Marchesi (Giacomo Spinelli), David Brooks (Ricci), Marco Foschi (Alfonso Aragonský), Hughie Hamer (Piero de' Medici), Nico Delpiano (Giovanni de' Medici), Zukki Deabaitua (Giulio de' Medici), Marco Palvetti (Guiscardi), Stephen Hagan (Leonardo da Vinci),…
Původní italský název dílu: I Dieci
Český název dílu: Rada deseti
Synopse epizody:
Válka mezi Florencií a Papežským státem, navíc podporovaným Neapolským královstvím, je v plném proudu a Lorenzo zoufale potřebuje více mužů na posílení vojska. V městské radě se mu však nedostává podpory a vyslání posil je přehlasováno. Když je v sázce obležení města, rozhodne se svou rodinu poslat na venkov do bezpečí. Čím dál tím víc je poté lákán Brunem, aby se v těchto časech sám chopil moci společně s válečnou radou deseti vybraných věrných. To ale odmítá a nechce se stát tyranem. Situace je však vážná a musí jednat, proto se rozhodne nečekaně rezignovat. (Zdroj: Česká televize)
Foto: Rai
Kindle
