České titulky k epizodě Pandemic Special, která se věnuje COVIDu 19
Zdroj: Comedy Central
South Park se vrátil se speciální epizodou, která se věnuje pandemii COVID-19, která letos otřásla celým světem. Nyní si epizodu můžete vychutnat s českými titulky, o které se postaral @kaailik. Titulky si můžete stáhnout v profilu epizody The Pandemic Special. Epizodu také nezapomeňte ohodnotit.
Zdroj: Comedy Central
Doporučujeme
Městečko South Park
28 sezón | Comedy Central | 23 minut
Nejlepší epizody 23. sezóny
Sezóna 23
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
Hlídejte si nás
Městečko South Park
(South Park)
USA | 1997 | Pauza
28 sezón
| Comedy Central
| 23 minut
Osmiletí kluci Stan, Kyle, Eric a Kenny a jejich drsné, přesto humorné příběhy z městečka South Park. Seriál, který vás donutí se smát, červenat i zamýšlet nad světem.
Obsazení:Trey Parker (Eric Cartman), Matt Stone (Kenny McCormick), Matt Stone (Kyle Broflovski), Trey Parker (Stan Marsh), Matt Stone (Butters Stotch), Isaac Hayes (Šéf), Trey Parker (Randy Marsh), Trey Parker (Timmy Burch), Matt Stone (Tweek Tweak), Matt Stone (Ježíš), Matt Stone (Stuart McCormick), Trey Parker (Kevin McCormick), April Stewart (Sharon Marshová), April Stewart (Shelly Marshová), Matt Stone (Gerald Broflovski)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Banda (The Boys)
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Cizinka (Outlander)
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Reacher
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /20
PecaCZE
Díky moc za titulky. Jen nevím co znamená, že překlad sedí na nejstahovanější verze.
#3 1Bobesh1TrenakCZ
Děkujem
1Bobesh1 admin
#1 PecaCZE: Verze zde nemůžeme vypisovat. Neda se svítit.
Nos666fer
Díky za titule :)
Salem
od minuty 33 to nesedí,je tam jsi minutu hluche misto
#7 PecaCZETorran
Moc děkuji a cením. South Park jsem jednou překládal a není to žádný med, klobouk dolů za tu rychlost
PecaCZE
#5 Salem: To ano, ale máš staženou jinou verzi :)
#8 SalemSalem
#7 PecaCZE: a v té správné verzi je v tom místě co?
#9 PecaCZEPecaCZE
#8 Salem: Nevim na co se mě ptáš, to ti mám od 33. minuty vypsat titulky ? ( i když je máš v souboru ) Já jsem si taky stáhnul full hd verzi a od té samé minuty tam titulky nesedí, mám rychlý internet tak jsem si stáhnul tu hd verzi na kterou to sedí.
MartasZLA
Souhlas titulky u 1080p verze nesedí.
SedllY
Super, díky moc!
TrenakCZ
Sedí to na very South.Park.S24E00.The.Pandemic.Special.720p.WEB.h264-BAE, to je takovej problem stahnout tuhle?
VegeTTa
kaailik Ďakujeme
Lukinsons
Nesedí ani na repack 720p jak je v názvu
Lukinsons
Nesedí ani nábřeží, kterou psal kokot trenakcz
#20 TrenakCZkaailik webmaster
Já ty title dělal na verzi, která byla v ten den nejstahovanější. Zejtra ráno stáhnu i jiný verze a upravím to časování :)
#17 CrookerCrooker
#16 kaailik: Poprosil bych také upravené časování na Repack, podařilo se mi najít už jen tyto verze.
badboymajkl překladatel
Přečasy nahrány :)
#19 CrookerCrooker
#18 badboymajkl: Díky!
TrenakCZ
#15 Lukinsons: Nevim komu píšeš kokot, ale mě to sedělo, že ty seš asi retard tak to je tvůj problém. Tak aby tě ro rána raklo