Randy není v ukázce z páté epizody spokojen s přístupem Whole Foods
Zdroj: Comedy Central
Už zítra nás čeká pátý díl devatenácté sezóny South Parku, který dostal název Safe Space. Nyní se můžete podívat na krátkou ukázku, ve které můžeme vidět Randyho, kterému se nelíbí přistup nového obchodu Whole Foods.
Zdroj: Comedy Central
Mohlo by vás také zajímat
Doporučujeme
Městečko South Park
29 sezón | Comedy Central | 23 minut
Nejlepší epizody 23. sezóny
Sezóna 23
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
Hlídejte si nás
Městečko South Park
(South Park)
USA | 1997 | Pauza
29 sezón
| Comedy Central
| 23 minut
Osmiletí kluci Stan, Kyle, Eric a Kenny a jejich drsné, přesto humorné příběhy z městečka South Park. Seriál, který vás donutí se smát, červenat i zamýšlet nad světem.
Obsazení:Trey Parker (Eric Cartman), Matt Stone (Kenny McCormick), Matt Stone (Kyle Broflovski), Trey Parker (Stan Marsh), Matt Stone (Butters Stotch), Isaac Hayes (Šéf), Trey Parker (Randy Marsh), Trey Parker (Timmy Burch), Matt Stone (Tweek Tweak), Matt Stone (Ježíš), Matt Stone (Stuart McCormick), Trey Parker (Kevin McCormick), April Stewart (Sharon Marshová), April Stewart (Shelly Marshová), Matt Stone (Gerald Broflovski)
(více)
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Noční agent (The Night Agent)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Predator
- Reacher
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /10
TrenakCZ
:D těším se :D
TrenakCZ
Dělají se už titulky?
#3 9atak9atak
#2 TrenakCZ: Jsem v půlce, bohužel málo času. Večer snad budou.
TrenakCZ
Ja už zoufám :( nemas nejaky web nebo tak? Uz jsem se bal, že dělat nebudeš.. Děkuju :)
Jayk1987
9ataku myslíš že to stihneš ještě dnes,nebo to spíš vidíš na zítra?Ať nerefreshuju co deset minut po celý zbytek neděle:)Jinak ti samozřejmě děkuji za tvou práci i na ostatních dílech.Je super že to pro nás děláš.
TrenakCZ
Já už tu taky poslední hodinu čekám :D chci si jít lehnou, protože ráno vstávám ale chci nutně vidět SP :D :( tak čekám ještě no :/
Alastor
serus 9atak, diiiky, ze prekladas south park, zda sa ze na tom robis sam, bolo by fajn keby ste na tom robili viaceri, lebo 1 cast ma cca 20 minut a preklada sa to cca od stvrtku, to uz kratsie trva preklad serialov ako the knick, american horror story, serialy ktore maju okolo hodiny…
TrenakCZ
Buď rád aspoň za něco, trvá to docela dlouho na to že je to 20 min. Třeba Walking Dead je přeloženo někdy už v 9:00 a premiera je někdy ve 3:00.. Ale aspoň někdo to překládá.. :(
Alastor
TrenakCZ – a o tom hovorim ze na WD robi isto viac ludi..co uz ide asi o popularitu serialov, a jasneze som rada ze to vobec niekto preklada i ked nechapem preco asi iba jeden clovek, ked ine serialy maju cely tim ludi…napr: ahs vysielaju s noci zo stredy na stvertok, v stvrtok sa to sa stiahnut a v piatok su titulky..a to ma 1 cast cca hodinu…
copo6
No ja neverím, že South Park nie je tak populárny, aby bol preložený hneď v ten deň…