Modern Family (Taková moderní rodinka) Vítejte na novém webu!

Vítejte na novém webu!

Vítejte na novém webu!

Seriál Modern Family nebo také česky Taková moderní rodinka není na obrazovkách žádný nováček, v září začne na stanici ABC jeho čtvrtá série. S potěšením vám oznamujeme, že tento seriál má od dnešního dne také svůj vlastní web na Edně. Sledujete seriál, nebo o něm slyšíte poprvé? Tak jako tak se na vás těšíme!


0 0
16.8.2012

Pro začátečníky je zde určená část O seriálu. O čem vlastně Modern Family je? Video s českými titulky ZDE.

Na webu už teď můžete najít kompletně zpracované rubriky Herci, kde se můžete dočíst i kdejaké zajímavosti o představitelích v seriálu, Postavy s popisky hlavních postav.


Dále pro vás zpracováváme Epizody, kde můžete najít stručný i podrobný obsah, různé zajímavosti, vtipné hlášky, kulturní reference, případně chybičky, které se v seriálu objevily. Tato rubrika není ještě kompletně hotová, ale mnohé už tady najdete a zbytek se pokusíme co nejrychleji doplnit.

Články, které by vás mohly zajímat:

Jaký má Sofía Vergara doopravdy akcent?

Jak se Julie Bowen udržuje ve formě?

Herci žádají zvýšení platů – bude to ošklivé

14 nominací na Emmy pro Modern Family

Web pro vás připravujeme společně s Kristy, která pro vás už v loňské sezóně překládala titulky a věrní diváci seriálu ji tedy velmi dobře znají. Kdyby se mezi vámi našel někdo, kdo by se chtěl na webu také podílet, tak budeme samozřejmě rády nejen my. :)

Čtvrtá série se začíná vysílat 27. září 2012, do té doby máte možnost dokoukat, co jste nestihli, nebo sledovat novinky, které pro vás plánujeme.

Srdečně vás na novém webu vítáme!

Diskuze /3

cl3rick

seriál supr, a dabing bombový

překladatel
16.8.2012 | 16:56:01
kpetrk

No konečně,se divim,že tady tenhle seriál tak dlouho chyběl :D bomba :D

16.8.2012 | 18:43:58
Kristy

Děkuji za zmínění v příspěvku. Webu přeji hodně spokojených návštěvníků a diváků Modern Family! :)

17.8.2012 | 9:12:33
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S09E22: Clash of Swords

cz100%
DOKONČENO


Překlad: @lucius23
Přečas: @badboymajkl
Titulky sedí na verzi Modern Family:

  • HDTV.x264-SVA
  • 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

Ohodnoťte Modern Family

Sleduj nás na Instagramu

Sleduj nás i na Instagramu a už ti nic neunikne. #SerialujemeSEdnou

Reklama

Nepřehlédněte

V desáté sérii se rozloučíme s jednou hlavní postavou

V desáté sérii se rozloučíme s jednou hlavní postavou

Desátá série úspěšné rodinné komedie Modern Family se kvapem blíží a za necelých pár dnů se pokusí rozhýbat vaše bránice, jenže letošní sezóna s sebou přinese menší změnu. Opustí nás jedna z hlavních postav.

Recenze osmé série

Edňáci hodnotí osmou řadu Modern Family

Edňáci hodnotí osmou řadu Modern Family

Nedávno nám skončila osmá řada, a tak nás čeká dlouhé čekání, než se dočkáme nových problémů a příběhů. Jak si ale osmá řada vedla u redaktorů na naší stránce? To se dozvíte v našem článku.

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK