Poté, co si vybrali své strany, se všichni vrhnou na hrozící válku. Caden najde Orlu, aby ji varovala, že může být chycena v křížové palbě – její tajemství nasazena jako munice proti Cadenovi. Kathryn a Caden se setkávají s novináři, aby zaznamenali Cadenův příběh – ukázka praktik v Maxových novinách. Max provádí kořenovou a odvětvovou reformu svých novin, ale jak se vypořádá s hrozbou Kathryna a Cadena?