Poslední 3 epizody
| 13.11. | 4:00 |  |
S03E10: Burning Man |
cz | sk | |||
| 6.11. | 4:00 |  |
S03E09: Crunch Time |
cz | sk | |||
| 30.10. | 3:00 |  |
S03E08: Mommy Deadest |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Fotografie z epizody You Can Go Home Now
Pokud jste stále neviděli napínavou třetí epizodu, přinášíme vám menší ochutnávku ve formě fotografií, kterými si můžete zkrátit čekání na české titulky. Holly si projde detektivním školením.
-
Kvíz: Jak dobře si pamatujete první dvě epizody?
Připravili jsme si pro vás krátký kvíz, ve kterém si můžete ověřit, jak dobrého máte pamatováka na první dvě epizody. Nezapomeňte se podělit se svým výsledkem v komentářích pod článkem.
-
Příště uvidíte: Saddie vytahuje drápky
V příští epizodě navštíví Bradyho nečekaný host. Hodges společně s pacienty a celým personálem nemocnice musí být ostražití, neboť ve stínech číhá smrt.
-
České titulky k epizodě Let's Go Roaming
Brady se sbližuje se zdravotní sestrou a Hodges musí rozhodnut o osudu provinilého muže. Druhý díl si ode dneška můžete pustit s českými titulky, které pro vás připravili @twister78 a Dark'n'Twisty, kterým velmi děkujeme. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm v našem fóru.
-
Fotografie z epizody Let's Go Roaming
Hodges se pokouší rozlousknout nový temný případ a navštíví ho jeho dávný přítel Jerome, který se vrátil na léto z Harvardu. Bradyho stav se rapidně lepší. Podívejte se na pár fotek ze druhé epizody.
-
Na co se můžete těšit ve druhé a třetí epizodě?
S každým čtvrtkem se můžete těšit na novou epizodu Mr. Mercedese. Co převratného nám odhalí další dvě epizody, si můžete přečíst v našem článku. A buďte opatrní, Brady nabývá vědomí.
-
Příště uvidíte: Brady se probouzí
V další epizodě se v nemocnici začnou dít podivné věci, zvláště když se podle některých pracovníků nemocnice Brady probouzí. Pravé šílenství začíná a Hodges by měl dbát přísné opatrnosti.
-
České titulky k epizodě Missed You
Bill se vyrovnává s těžkou ztrátou a Brady si stále užívá luxusního nemocničního vybavení. Na první epizodu druhé série se můžete podívat s českými titulky, které pro vás připravili @twister78 a Dark'n'Twisty. Přejeme vám příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
-
Další várka fotografií ke druhé sérii
Stanice Audience Network vypustila do éteru několik fotografií, jež zachycují některé momenty ze druhé série. Na fotkách se také nachází Jerome, který se ve druhé epizodě vrátí z Harvardu.
-
Vše, co byste měli vědět o druhé řadě seriálu Mr. Mercedes
Dnes je den, kdy nám stanice Audience Network představí druhou kapitolu příběhu o Mr. Mercedesovi. Všechny základní informace, které byste si neměli nechat ujít před začátkem sledování druhé série, vám přehledně shrneme v našem článku.
Stav překladu
Epizoda S03E10: Burning Man
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Ciro7a, @Pandorka
Korekce: @Lucifrid
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O seriálu můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte seriál
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele seriálu Mr. Mercedes a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Třetí série pod drobnohledem
Co můžete očekávat od třetí série a jaké známé tváře v ní uvidíte?
Třetí série odstartuje za necelý měsíc, a proto vám v tomto článku shrneme ty nejdůležitější informace, které vás po slabé druhé řadě patřičně navnadí na sledování nadcházející série. Pokračování seriálu Mr. Mercedes si vezme na paškál knihu Právo nálezce.
Nejlepší postavy
Nepřehlédněte
Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků
Před necelým měsícem skončila druhá řada úspěšného seriálového projektu sítě Audience Network, která seriál Mr. Mercedes prodloužila o další sezónu. Přichází seriál o své prvotní kouzlo, nebo naopak poctivě uctívá knižní předlohu? Na to si posvítili naši redaktoři v několika následujících řádcích.
Narozeniny
-
Justine Lupe
31.5.1989 | 31.5.2024 -
Mary-Louise Parker
2.8.1964 | 2.8.2024 -
Harry Treadaway
10.9.1984 | 10.9.2024 -
Jharrel Jerome
9.10.1997 | 9.10.2024 -
Holland Taylor
14.1.1943 | 14.1.2025
