Brady se vrací a přibírá k sobě několik nových tváří
Během tohoto týdne se konečně posunulo plánování druhé řady seriálu Mr. Mercedes. Kdo se přidává k protagonistům, zjistíte v našem článku.
AT&T AUDIENCE Network tento týden oznámilo, že v Charlestonu začne během února natáčení druhé série seriálu Mr. Mercedes. Dlouhou dobu se spekulovalo, jak budou vypadat plány na druhou řadu. V návrhu bylo úplně nové obsazení, nové místo, a dokonce zcela odlišný příběh. Jenže je tu velké kritérium. Seriál by měl být věrný knižní předloze. Producenti David E. Kelley a Jack Bender, kteří budou mít nadále druhou řadu pod kontrolou, fanoušky ujistili, že se budou nadále setkávat s charismatickým Bradym Hartsfieldem a jeho rivalem, detektivem Billem Hodgesem.
(K seriálu se přidávají Jack Huston a Maximiliano Hernández.)
Ve druhé řadě se z části vrátí původní obsazení, které navíc oživí Jack Huston a Maximiliano Hernández. Hustona můžete znát ze seriálu Eastwick nebo z filmu Outlander. Huston si zahraje Dr. Felixe Babineau, který bude pečovat o Bradyho. Hernández, který si zahrál v Avengerech a dalších filmech spjatých s filmovým vesmírem Marvelu, se v seriálu objeví jako Antonio Montez, státní návladní.
S druhou řadou bychom se měli setkat v létě. Za kameru se posadí Jack Bender, který bude režírovat osm epizod z deseti. O scénář, který bude čerpat z knihy Právo nálezce, se postarají David E. Kelley, Dennis Lehane a nováček Marty Bowen, který právě dokončuje svůj poslední film z trilogie Maze Runner.
Foto: Paramount Pictures, Marvel Studios
Stav překladu
Epizoda S03E10: Burning Man
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Ciro7a, @Pandorka
Korekce: @Lucifrid
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O seriálu můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte seriál
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele seriálu Mr. Mercedes a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Třetí série pod drobnohledem
Co můžete očekávat od třetí série a jaké známé tváře v ní uvidíte?
Třetí série odstartuje za necelý měsíc, a proto vám v tomto článku shrneme ty nejdůležitější informace, které vás po slabé druhé řadě patřičně navnadí na sledování nadcházející série. Pokračování seriálu Mr. Mercedes si vezme na paškál knihu Právo nálezce.
Nejlepší postavy
Nepřehlédněte
Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků
Před necelým měsícem skončila druhá řada úspěšného seriálového projektu sítě Audience Network, která seriál Mr. Mercedes prodloužila o další sezónu. Přichází seriál o své prvotní kouzlo, nebo naopak poctivě uctívá knižní předlohu? Na to si posvítili naši redaktoři v několika následujících řádcích.
Narozeniny
-
Justine Lupe
31.5.1989 | 31.5.2024 -
Mary-Louise Parker
2.8.1964 | 2.8.2024 -
Harry Treadaway
10.9.1984 | 10.9.2024 -
Jharrel Jerome
9.10.1997 | 9.10.2024 -
Holland Taylor
14.1.1943 | 14.1.2025
Diskuze /2
A je to tady… Felix Babineau v druhém díle trilogie vůbec nefiguruje, takže opět budou zásadní změny oproti Právu nálezce. Ale i tak se na to moc těším.
V Právu nálezce se Brady vyskytuje spíš jako „vedlejší“ dění. Samozřejmě je to klíčová a spojovací postava celé trilogie, ale Právo nálezce má svůj příběh a až v Konci hlídky se všechno zase vrací k Bradymu jako top záporákovi, takže točit druhou řadu čistě podle nálezce by moc nešlo podle mě