Všimli jste si Stephena Kinga, který si zahrál v šesté epizodě?
Nová Kingova adaptace Mr. Mercedes získává pozitivní ohlasy. Seriál se dokonce líbí samotnému Mistrovi, a proto si v jedné epizodě zahrál. Všimli jste si ho?
V šesté epizodě, která vyšla teprve nedávno, jsme se mohli dočkat samotného Stephena Kinga. V této epizodě se Brady snažil excelovat na pracovním pohovoru, aby se mohl stát manažerem svého vlastní obchodu s elektronikou. Pohovor není lehká záležitost a stres neunikne ani sociopatickému vrahovi. Během rozhovoru si Brady představoval, jak zabíjí každého zákazníka v restauraci. Smrti bohužel neunikl ani strýček Stephen, který se dal na nové řemeslo šéfkuchaře.
Foto: AUDIENCE Network; Zdroj: EW
Stav překladu
Epizoda S03E10: Burning Man
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Ciro7a, @Pandorka
Korekce: @Lucifrid
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O seriálu můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte seriál
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele seriálu Mr. Mercedes a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Třetí série pod drobnohledem
Co můžete očekávat od třetí série a jaké známé tváře v ní uvidíte?
Třetí série odstartuje za necelý měsíc, a proto vám v tomto článku shrneme ty nejdůležitější informace, které vás po slabé druhé řadě patřičně navnadí na sledování nadcházející série. Pokračování seriálu Mr. Mercedes si vezme na paškál knihu Právo nálezce.
Nejlepší postavy
Nepřehlédněte
Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků
Před necelým měsícem skončila druhá řada úspěšného seriálového projektu sítě Audience Network, která seriál Mr. Mercedes prodloužila o další sezónu. Přichází seriál o své prvotní kouzlo, nebo naopak poctivě uctívá knižní předlohu? Na to si posvítili naši redaktoři v několika následujících řádcích.
Narozeniny
-
Justine Lupe
31.5.1989 | 31.5.2024 -
Mary-Louise Parker
2.8.1964 | 2.8.2024 -
Harry Treadaway
10.9.1984 | 10.9.2024 -
Jharrel Jerome
9.10.1997 | 9.10.2024 -
Holland Taylor
14.1.1943 | 14.1.2025
Diskuze /2
Já si říkal, jestli ti není on :D
Jasně že všimli, byl celkem dlouhý záběr přímo na něj :D