Upoutávka k dnešní epizodě Cloudy, With a Chance of Mayhem
Dnes vyšla třetí epizoda, která nám odhaluje další kousek skládačky ve hře na padoucha a detektiva. Titulky pro vás samozřejmě připravujeme, proto si zkraťte čekání krátkou upoutávkou.
Zdroj: AUDIENCE Network, Peacock
Stav překladu
Epizoda S03E10: Burning Man
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Ciro7a, @Pandorka
Korekce: @Lucifrid
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O seriálu můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte seriál
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele seriálu Mr. Mercedes a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Třetí série pod drobnohledem
Co můžete očekávat od třetí série a jaké známé tváře v ní uvidíte?
Třetí série odstartuje za necelý měsíc, a proto vám v tomto článku shrneme ty nejdůležitější informace, které vás po slabé druhé řadě patřičně navnadí na sledování nadcházející série. Pokračování seriálu Mr. Mercedes si vezme na paškál knihu Právo nálezce.
Nejlepší postavy
Nepřehlédněte
Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků
Před necelým měsícem skončila druhá řada úspěšného seriálového projektu sítě Audience Network, která seriál Mr. Mercedes prodloužila o další sezónu. Přichází seriál o své prvotní kouzlo, nebo naopak poctivě uctívá knižní předlohu? Na to si posvítili naši redaktoři v několika následujících řádcích.
Narozeniny
-
Justine Lupe
31.5.1989 | 31.5.2024 -
Mary-Louise Parker
2.8.1964 | 2.8.2024 -
Harry Treadaway
10.9.1984 | 10.9.2024 -
Jharrel Jerome
9.10.1997 | 9.10.2024 -
Holland Taylor
14.1.1943 | 14.1.2025
Diskuze /7
VYPADÁ TO VELMI SLIBNĚ ......
#2 twister78#1 Maminkamartinka: presne, zatim se serialu dari dokonale budovat atmosferu. A hlavne vyborne zvoleni herci, presne takhle jsem si Billa predstavoval.
#4 Kaculka07 #4 Kaculka07Okej, nechcem tu pisat ziadne spoiloše, preto sa len opytam ci tu je niekto, kto tiez vidi v seroši odkazy na ine knihy/postavy? Aj v knihe to je tak, alebo iba tvorcovia serialu sa v tom vyživaju? :D
#2 twister78:
#5 twister78#2 twister78: já jsem si přesně takhle představovala snad všechny – nejvíc mě potěšil Brady a jeho matka..možná akorát Holly mi přijde dost mladá a Lou mi přijde moc hezká – tu jsem viděla ještě jako větší mužatku :D
#4 Kaculka07: jj, Holly mi podle fotek vubec nesedi, ale uvidime, az se dostane na scenu :). Stale mi ale unika pritomnost Idy :)
#6 Kaculka07#5 twister78: jo to jsem si taky říkala, na druhou stranu mě tam docela baví, je to takové odlehčení bych řekla :-)
#7 twister78#6 Kaculka07: To jo, já jsem si myslel, že úplně nahradí Janey, která v seriálu nebude, ale objevila se, tak uvidíme :)