Mr. Robot S04E04: 404 Not Found

S04E04: 404 Not Found

S04E04: 404 Not Found

Ztraceni v lesích, na cestách i ve vlastních domovech.

cz sk
27.10.2019
348 000
50 minut

Scénář: Kyle Bradstreet
Režie: Sam Esmail

Foto: USA Network

Thumbnail Play icon

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Te-Rez

Atmosféra jako z hororu, po téhle stránce paráda. Co se děje týče, už to trochu pokulhává, a Tyrellova zbytečná smrt mě opravdu mrzí.

13.11.2019 | 1:18:56
svätý.šebastián

Zvláštny diel, sama vata,chat, krádež auta, nočná prechádzka lesom, dej sa zase nikam neposuva

10.11.2019 | 12:29:05
gladiator992

Atmosféra sa dá krájať <3.

8.11.2019 | 8:34:29
Arihant

Po pravde ani neviem co tam postava Tyrella doteraz este robila. Dostal celkom pekne rozlucenie v podobe dialogov (ak ho nakoniec niekto nezachrani).

3.11.2019 | 15:21:15
Sonka234

Som neskutočne vytočená. Skrátka som čakala od postavy Tyrella viac a nie, že sa sotva ukáže na pľaci a vzápätí umiera. Grrrrr!!!

2.11.2019 | 22:51:39
Exe

Chtěl bych tu poděkovat @lukascoolarik za překlady!

1.11.2019 | 22:05:30
IgnáciusR

Atmosféra úžasná díky skvělé hudbě a kameře(ostatně jako vždy).Co mě vážně zklamalo byl konec.Myslím že si Tyrell zasloužil lepší konec než takovýhle laciný škvár(náhodná kulka od no name číňana).Ten rozhovor co měl s Elliotem byl zajímavý,třeba to že podle něj Elliot nedbá na vzhled a nosí stejné oblečení a boty.K tomuhle mě hned napadlo že ty boty má sice pořád stejné ale jsou v každé scéně dočista vyleštěné,oblečení čisté,Elliot má pokaždé nový trendy sestřih a podle fyzičky musí chodit i do posilovny což moc nesedí s tím že skoro pořád droguje a taky kde by na to bral čas? :D Jen takové zamyšlení,protože já když si představím nerda/feťáka/ tak rozhodně nebude v takhle top kondici.No ale těším se na další díly,neskutečně mě tahle série baví a je mi trochu líto že už je konec.

31.10.2019 | 21:51:08
cocumis

Dějově sice absolutně zbytečný díl, tedy krom závěru, ale nemůžu jinak než 100% kvůli té atmosféře a některým dialogům.. Dokonalost!

31.10.2019 | 17:13:38
Tatko-Šmolko

Tak takýto depresívny vianočný diel seriálu som ešte jakživ nevidel. Čo sa týka mňa, tak celkovo to bolo plné hutnej atmosféry a všade sálajúcej depresie. Ale o to Esmailovi zjavne aj ide… keďže aj celá tá linka s Darlene a Tobiasom, ich rozhovor v aute mi prišiel naprosto skľúčujúci a pochopil som Tobiasove rozprávanie presne tak ako Darlene. Takže to mi pripadalo celkom ako mindfuck, že zas nás Esmail prekabátil a vyšlo mu to. Čo sa týka Tyrella, premňa jednoznačne taktiež jedna z najlepší postáv seriál ale preboha pomaly ale isto sa blížime do finále, tak je jasné že postavy budú ubúdať. Nečudoval by som sa, keby na konci nejakou alegorickou smrťou umrel aj Elliot. Výborné tak ako vždy ! :)

31.10.2019 | 14:03:34
Kud4s

Ja som absolutne spokojny. To ako sa Esmail hra s atmosferou hlavne hudba a v tejto casti s dialogmi postav je uzasne. Ten koniec ma prekvapil ale postava si uz presla vsetkym a viacmenej nemala co dalej ponuknut velmi dobre spracovanie dufam ze v tejto vysokej kvalite bude seria pokracovat, ale na druhej strane co ine ako genialitu od tohto serialu ocakavat.

31.10.2019 | 11:58:36

Stav překladu

Epizoda S04E10: 410 Gone

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • AMZN, ION10, TBS

Máte otázku k překladu? Položte ji v diskuzi.
Nejdřív ale zkuste zalovit v tomto výstižném FAQ.

Reklama

Nejdůležitější hráči

Nejdůležitější hráči

Edna na sociálních sítích

Reklama