Mr. Robot České titulky k finále první řady

České titulky k finále první řady

České titulky k finále první řady

Je čas se rozloučit, samozřejmě jen pro letošní rok. Titulky k finále první série a ostatně k celé první řadě pro vás připravovali @lukascoolarik a @MountainLionet. Snad se vám bude poslední díl líbit. Nezapomeňte ohodnotit jak epizodu, tak i seriál jako celek.

29 0
4.9.2015

Diskuze /8

5825

Děkuji moc !!!!! ;-)

4.9.2015 | 19:08:57
Tribe

Díky moc za překlad celé série, skvělá práce!

4.9.2015 | 19:12:34
Aprok

thx :)

4.9.2015 | 19:29:56
Ezio

Díky za titule,tento diel bol veľmi parádny waaauuu

4.9.2015 | 20:59:29
Kamylko

Vdaka za celu seriu, btw. tak divne finale (nevravim dobre/zle, proste divne:) ) som uz dlho nevidel :P

4.9.2015 | 23:03:13
Misso

lubi sa mi tento serial a mám obavy. Urobili vela otázok a dufam nebudú hrať na tu neisotu a ačnu to aj trošchu rozotavat

5.9.2015 | 0:47:01
Amper

Díky za titulky. Finále nic moc, čekal jsem od toho víc. Jinak celkově 1. řadu hodnotim hodně pozitivně. Hrozně mě baví :)

6.9.2015 | 3:04:14
XshaGhas

Co je to za nechutnej jazyk jakym doma mluvi Vellick? Finstina, norstina nebo tak neco? Netusi nekdo?

10.10.2015 | 14:44:43
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E02: eps3.1_undo.gz

cz10%
Odhadované dokončení zítra 23:59
en100%
DOKONČENO

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.HDTV.x264-SVA
  • WEBRip.x264-RARBG
  • 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  • 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nastražte uši

Hudba ze druhé série

Hudba ze druhé série

Po vzoru první řady seriálu Mr. Robot jsme se i v té druhé dočkali spousty skvělých písní a samozřejmě i nových skladeb z původního soundtracku. Pokud si chcete oživit playlist písněmi z tohoto seriálu, tento přehled všeho, co ve dvanácti epizodách zaznělo, vám to usnadní.

Momentky

Momentky

Máte oko pro detail?

Otestujte si paměť: Druhá série ve 24 otázkách

Otestujte si paměť: Druhá série ve 24 otázkách

Alespoň v hrubých obrysech si většina z nás druhou řadu seriálu Mr. Robot snadno vybaví, ale kolik z vás má oko pro detail a paměť jako slon? Následující kvíz složený ze 24 otázek různé obtížnosti prověří, zda jste dostatečně připravení na další fázi revoluce.

Nejlepší epizody

Nejlepší postavy

Edna na sociálních sítích