Titulky k novému seriálu Narcos: Mexico, najdete na novém webu.
Narcos
Narcos je projektem americké streamové služby Netflix, který vytvořili Chris Brancato, Carlo Bernard a Doug Miro. Premiérová epizoda byla odvysílána 28. srpna 2015. Původně měl seriál v roce 2016 skončit, v září tohoto roku však bylo oznámeno, že seriál bude pokračovat dalšími dvěma sériemi.
Předlohou k seriálu Narcos jsou skutečné historické události v Kolumbii v 80. letech, v době, kdy země bojovala s drogovými kartely. Setkáváme se s Pablem Escobarem, který byl chudým klukem z Medellínu, snil však sen, že se jednou stane nejbohatším mužem v Kolumbii a jejím prezidentem. Začal pašovat zboží přes hranice, tento obchod však nebyl zdaleka tak výnosný jako obchod s drogami. Používal metodu boje plata o plomo. Buď svoje protivníky uplatil, pokud to nebylo možné, nechal je zavraždit. Jeho působení se snaží ukončit americká protidrogová agentura DEA a její agenti Steve Murphy a Javier Peña ve spolupráci s kolumbijskou národní armádou a její speciální jednotkou v čele s nesmlouvavým Horaciem Carrillem.
Trailer k první sérii:
V hlavních rolích hrají:
- Wagner Moura jako Pablo Escobar
- Boyd Holbrook jako Steve Murphy
- Pedro Pascal jako Javier Peña
- Juan Pablo Raba jako Gustavo Gaviria
- Luis Guzmán jako José Gacha
- Diego Cataño jako La Quica
- Maurice Compte jako Horacio Carrillo
Hodnocení
Stav překladu
Upoutávka na Narcos: Mexico
Reklama
Novinky
O čem bude čtvrtá série Narcos?
Třetí série seriálu Narcos byla odvysílaná před několika měsíci a již se začalo spekulovat o čtvrté sérii. Pojďme si shrnout základní informace, které dosud víme.
Fotky
Nejlepší epizody
Momentky
Nejoblíbenější postavy
Najdete nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Netflix je prostě někde jinde.
“Plata o plomo.” Dneska dokoukán poslední díl a pro mě nejlepší seriál, co jsem kdy viděl. Celkem škoda, že tady Edně moc pozornosti nezískal, určitě by si zasloužil vlastní grafiku a víc článků. Jak psal kolega v komentářích u článku, některé teen kraviny tu mají vlastní grafiku, plno článků a tenhle skvost ne. Škoda.
Určite v top 5 najlepších seriálov ever!
-Look, man, Pablo's turned into a saint.
-Of course. He sends people straight to heaven.
Naprostá bomba!!!
doporucuju k tomu mrknout na Cocaine Cowboys dokument, ja to videla tak pred rokem a ted mi tenhle pribeh jen doplnuje info, myslim, ze Netflix utoci, Sense8 a ted tohle, skvela produkce… parada
nema někdo prosím CZ titulky k dílu 6,8 a 9 díky
Pecka serial …
zatial sa rozhodujem ci ist od tretieho dielu pozerat s ang. titulkama lebo tie SK strojove su pekny joke
Top serial,u kterého se ihned dostanete do kůže pabla eskobara a s vykulenýma očima a lehkým usměvem se koukáte na to, čeho byl tenhle týpek schopen. Ach ta pojištovna štestí.