S01E15: Pirates
Zrovna když si Jesse užívá den plavbou se svou dcerou Gracie, jachtu náhled obsadí piráti. Všechny pasažéry si vezmou jako rukojmí a zaútočí na Jesseho. Je tedy na zbytku týmu je rychle najít a zachránit jeho dceru.
Základní info:
Režie: Tim Andrew
Scénář: Yalun Tu
Herci: Vanessa Lachey (Jane Tennantová), Alex Tarrant (Kai Holman), Noah Mills (Jesse Boone), Yasmine Al-Bustami (Lucy Taraová), Jason Antoon (Ernie Malik), Tori Anderson (Kate Whistlerová), Kian Talan (Alex Tennant), …
Foto: CBS
Upoutávka:
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S01E22: Ohana
cz100%
DOKONČENO
Seriál překládá JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Hledáme korektora, který by překlad vyladil. Pokud vás nabídka zaujala, napište zprávu @xflori01.
Možná mírně nepravděpodobná zápletka, ale jinak cool. Jesse v akci, děti v ohrožení, vč. vlastních, a happy end.