V průběhu třetí řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
NCIS: Hawai'i - Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S03E07: The Next Thousand
Seriál překládá JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Hledáme korektora, který by překlad vyladil. Pokud vás nabídka zaujala, napište zprávu @xflori01.
Nové postavy
Reklama
Zajímavé články
Sam Hanna se objeví v dalších dílech seriálu
Velkým překvapením ve finále druhé řady bylo zjevení Sama Hanny ve Venezuele, kde pomohl Tennantové a Whistlerové v nouzi. A jeho dnům není konec. Bylo potvrzeno, že se v následující třetí řadě objeví hned v několika dílech.
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Narozeniny herců
-
Noah Mills
26.4.1983 | 26.4.2024 -
Julie White
4.6.1961 | 4.6.2024 -
Seana Kofoed
13.8.1970 | 13.8.2024 -
Anthony Ruivivar
4.11.1970 | 4.11.2024 -
Vanessa Lachey
9.11.1980 | 9.11.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
No seriál jakž takž… ale ten překlad??? Čekal jsem, že to nebude špičkové. Ale až tak špatné? DeepL Translate by to dokázal srozumitelněji.
No na začiatok celkom fajn
Není to nejhorší. Každopádně pokud to má být náhrada za H5O, tak to je jiná, opatrných 60% plus.
Naklonovany serial,ine postavy,,ina lokacia,ale v podstate pribeh rovnaky…No niekomu sa to muoze pozdavat,mna uz nejak krimi serialy nezaujimaju i ked som ich videl vela.