NCIS: Hawai'i
64/100 - 5×

NCIS: Hawai'i(NCIS: Hawaii)

V novém seriálu ze světa NCIS se diváci přesunou na Havaj a budou sledovat příběh zvláštní agentky Jane Tennant, která představuje první ženskou postavu, jež stojí v čele nějakého seriálu NCIS. Na ni a její tým čekají jak závažné zločiny, tak i trable v rodinách.

USA | 2021 | Vysílá se
vysílání
1 sezóna | CBS | 43 minut
žánr
Akční, Drama, Krimi
hrají
Vanessa Lachey (Jane Tennantová), Alex Tarrant (Kai Holman), Noah Mills (Jesse Boone), Yasmine Al-Bustami (Lucy Taraová), Jason Antoon (Ernie Malik), Tori Anderson (Kate Whistlerová)

Titulky - Sezóna 1




Sezóna 1

21.9.2021 S01E01: Pilot

S01E01: Pilot

cz sk
28.9.2021 S01E02: Boom

S01E02: Boom

cz sk
5.10.2021 S01E03: Recruiter

S01E03: Recruiter

cz sk
12.10.2021 S01E04: Paniolo

S01E04: Paniolo

cz sk
19.10.2021 S01E05: Gaijin

S01E05: Gaijin

cz sk
2.11.2021 S01E06: The Tourist

S01E06: The Tourist

cz sk
9.11.2021 S01E07: Rescuers

S01E07: Rescuers

cz sk
30.11.2021 S01E08: Legacy

S01E08: Legacy

cz sk
7.12.2021 S01E09: Impostor

S01E09: Impostor

cz sk
4.1.2022 S01E10: Lost

S01E10: Lost

cz sk
18.1.2022 S01E11: The Game

S01E11: The Game

cz sk
24.1.2022 S01E12: Spies, Part 1

S01E12: Spies, Part 1

cz sk
25.1.2022 S01E13: Spies, Part 2

S01E13: Spies, Part 2

cz sk
1.3.2022 S01E14: Broken

S01E14: Broken

cz sk
8.3.2022 S01E15: Pirates

S01E15: Pirates

cz sk
15.3.2022 S01E16: Monster

S01E16: Monster

cz sk
22.3.2022 S01E17: Breach

S01E17: Breach

cz sk
29.3.2022 S01E18: T'N'T

S01E18: T'N'T

cz sk
19.4.2022 S01E19: Nurture

S01E19: Nurture

cz sk
3.5.2022 S01E20: Nightwatch

S01E20: Nightwatch

cz sk
17.5.2022 S01E21: Switchback

S01E21: Switchback

cz sk
24.5.2022 S01E22: Ohana

S01E22: Ohana

 

Stav překladu

Epizoda S01E20: Nightwatch

cz100%
DOKONČENO

Seriál překládá JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.

Hledáme korektora, který by překlad vyladil. Pokud vás nabídka zaujala, napište zprávu @xflori01.

Reklama

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama