Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
S14E20: New Beginnings

Když agent ATF zmizí, úřad požádá o pomoc tým NCIS, aby prošetřil krádež vojenských zbraní a našel agenta. A Callen a Anna pokračují v plánování svatby, Rountreeova sestra dělá pohovor na lékařskou fakultu a Sam povzbuzuje svého otce, aby se zúčastnil drogového soudu. (První díl finále série.)
Základní info:
Režie: John Peter Kousakis
Scénář: Kyle Harimoto a R. Scott Gemmill
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Medalion Rahimi (Fatima Namaziová), Caleb Castille (Devin Roundtree), Gerald McRaney (Hollace Kilbride), LL Cool J (Sam Hanna), Bar Paly (Anna Kolchecková), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Richard Gant (Raymond Hanna), Natalia del Riego (Rosa Reyesová), Lesley Boone (Nina Barnesová), Liz Vassey (dohlížející zvláštní agent ATF Kerry Adamsová), Ava McCoy (Jordyn Rountreeová), Celeste Den (velitel NMC Collins) a Randy Couture (zvláštní agent ATF Bill Newsome), …
Foto: CBS
Hodnocení
Edna potřebuje vaši pomoc
Stav překladu
Epizoda S14E03: The Body Stitchers

Titulky překládá pro web Titulky channina. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
Titulky třinácté řady od desátého dílu jsou upravené skryté titulky z českého dabingu.
Nadabované jsou všechny řady!!!
Reklama
Nepřehlédněte...
NCIS: Los Angeles se s diváky rozloučí letos v květnu

Jeden z nejdéle vysílaných seriálů na stanici CBS se dočkal svého konce. Právě bylo oznámeno, že současná čtrnáctá řada bude pro seriál poslední. V květnu tak neuvidíme jenom finále řady, ale také finále seriálu.
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nia Long
30.10.1970 | 30.10.2023 -
Kathleen Rose Perkins
15.11.1974 | 15.11.2023 -
Sammy Sheik
15.11.1981 | 15.11.2023 -
Daniela Ruah
2.12.1983 | 2.12.2023 -
Max Martini
11.12.1969 | 11.12.2023
Plánování svatby se ukáže horší než plánování válečné bitvy. A do toho případ. Ještě, že už se vrátil Sam Hanna…