Když mají lidé problémy, obrátí se na CSI. Když má problémy americké námořnictvo v Los Angeles, obrátí se na NCIS!
České titulky k desátému a jedenáctému dílu třinácté řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilech epizod Where Loyalties Lie a All The Little Things. Přejeme příjemnou zábavu při sledování a po zhlédnutí nezapomeňte díly ohodnotit.
Zdroj: CBS
Titulky překládá pro web Titulky channina. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
Titulky třinácté řady od desátého dílu jsou upravené skryté titulky z českého dabingu.
Nadabované jsou všechny řady!!!
Jeden z nejdéle vysílaných seriálů na stanici CBS se dočkal svého konce. Právě bylo oznámeno, že současná čtrnáctá řada bude pro seriál poslední. V květnu tak neuvidíme jenom finále řady, ale také finále seriálu.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Vyšetřovací tým NCIS se objevuje i na jihu Ameriky a přesouvá se do New Orleans.
V novém seriálu ze světa //NCIS// se diváci přesunou na Havaj a budou sledovat příběh zvláštní agentky Jane Tennant,… více
Agent Michael Westen se ocitá ne černé listině a zatímco pomáhá slabším, snaží se zjistit, kdo ho zradil.
Kriminálka Las Vegas vypráví o skupince vyšetřovatelů, kteří se den co den musí potýkat se složitými, místy až… více
Když mají problémy lidé, je povolána CSI. Když má však problémy námořnictvo, je povolán tým NCIS!
Forenzní antropoložka Temperance Brennanová s agentem FBI Seeley Boothem řeší zločiny, kdy je identifikace obětí… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /3
Na co? 13. řada už je komplet v CZ. Ale titule na 14. asi nikdo nedělá???!!!
#3 xflori01nwm k čemu se dělají titulky na 13. řadu, když je v dabingu už…spíš by to chtělo dělat na 14. řadu
#3 xflori01#1 captain: #2 Ghostík: Jedná se o upravené skryté titulky právě z dabingu. Titulky vydává někdo jiný – ne naše překladatelka – a je právě s channinou domluvený, že ta se pustí do 14. řady. Jenže ta nemá na seriál už moc volného času a tempo se nezrychlí. Bohužel to spíše vypadá, že si buď budeme muset zase počkat na dabing nebo, držme všechny palce, bude seriál dostupný s českými titulkami na SkyShowtime, které by mělo být za chvíli v Česku dostupné.