S02E07: Broken Hearted
Život geniálního námořního kodéra – kterého zaměstnala Brodyina matka, Olivia Brodyová – visí na vlásku poté, co je ukradeno jeho srdce k potřebné transplantaci. Olivia se přidává k týmu NCIS a společně závodí s časem, aby včas nalezli chybějící orgán.
Základní info:
Režie: Elodie Keene
Scénář: Zach Strauss a Greta Heinemann
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Zoe McLellan (Meredith Brodyová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Benjamin Papac (Max ‚PinZ0‘ Pinzon) a Annie Potts (Olivia Brodyová), …
KindleHodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
