S03E01: Aftershocks
Tým NCIS se spojí s několika federálními agenturami, aby dostali odstřelovače, který se zaměřuje na zalidněné události ve městě. Také zvláštní agentka FBI Tammy Gregoriová přijíždí do New Orleans, aby vyšetřovala Pridea a jeho tým.
Základní info:
Režie: James Hayman
Scénář: Brad Kern
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Derek Webster (Raymond Isler), Doris Morgado (Bella Pearlová), Jared Day (Michael Buckley) a Steven Weber (Douglas Hamilton), …
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
Suprová úvodní epizoda :-).
Úvodní epizoda v pohodě. Škoda odchodu jedné z hlavních postav. Uvidíme, kdo ji nahradí.