S03E15: End of the Line
Příšerná napodobenina vraždy v pouličním autě znovu otevře starý případ, který přinese Wadeové bolestivé vzpomínky z minulosti.
Základní info:
Režie: Edward Ornelas
Scénář: Chad Gomez Creasey
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Mustafa Shakir (Jack Gordon), David Alan Basche (Devon Mitchell), Dani Dare (CJ Malloy), …
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.