S03E20: NOLA Confidential
Poté co tým NCIS odhalí spojitost mezi mezinárodním drogovým kartelem a noworleanskou policií, LaSalle musí prošetřit svého bývalého partnera. Také se Pride obává o Ritino bezpečí, protože hledá spojitost mezi starostou a ilegálními aktivitami v Clearwateru.
Základní info:
Režie: Geary McLeod
Scénář: David Appelbaum a Taylor Streitz
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Chelsea Field (Rita Devereauxová), Jeremy Ratchford (Richard Marino), Wolé Parks (Jordan Spencer), …
KindleHodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
