S04E04: Dead Man Calling
Tým NCIS vyšetřuje vraždu, která je napodobeninou nevyřešeného případu před 150 lety, který vytvořil legendární duší historku New Orleans. A Gregoriová se vyděsí, když je případ zavede k místnímu médiu, který poskytuje seance.
Základní info:
Režie: Michael Zinberg
Scénář: Greta Heinemann
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Will Brill (Otis Caroline), Rose Kaplan (Brandy Andersonová), Jessica Frances Dukes (průvodkyně) …
KindleHodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
