S05E04: Legacy
Když je poddůstojník nalezen mrtvý pod člunem na krevety, vyšetřování odhalí spiknutí v rybářském spolku. Také Lasalle očekává konečné výsledky vyšetřování daňových úniků v jeho rodinné firmě.
Základní info:
Režie: LeVar Burton
Scénář: Chad Gomez Creasy
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Victoria Platt (agentka IRS Michelle Silvera), Emily Shaffer (Leila Addisonová), Anthony Nguyen (Eddie Dao), Vivien Ngô (Amy Trang), Johnny Tran (Dith Trang), Tom Proctor (Brett Wilkins), …