S05E22: Chaos Theory
Tým NCIS vyšetřuje bombové výbuchy na slavnosti ve vojenském muzeu, které navštívilo přes tisíc lidí.
Základní údaje:
Režie: Ed Ornelas
Scénář: Brooke Roberts
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Matt Dellapina (Alan Van Scyoc), Charlotte Schweiger (Neila Diserisová), Nadine Ellis (Brock O'Driscoll), Jonathan Braylock (vůdce Survivors for Peace ), …
Foto: CBS
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
Teror, terorismus, velký bratr a Sebastien. No potěš…