S06E15: Relentless
Tammy musí ochránit Rachel, mladou dívku zapálenou do výzkumu, poté co byl její otec postřelen v jejich domě. Zbytek týmu hledá motiv střelby.
Základní info:
Režie: Gordon Lonsdale
Scénář: Cameron Dupuy
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Charles Michael Davis (Quentin Carter), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Chelsea Field (Rita Devereauxová), Jason Alan Carvell (Jimmy Boyd), Joanna Cassidy (Mena Prideová), Lillian Carrier (Rachel Kinnamanová), David Selby (Clarence “Red” Redding), West Liang (policista Tim Breaux), Jay Huguley (Ben Kinnaman), …
Foto: CBS
KindleHodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
