S07E09: Into Thin Air
Pride s týmem hledají unesenou 14letou dívku a zjistí, že její otec, který si ji brzy převezme do péče, je radikální survivalista žijící mimo populaci.
Základní info:
Režie: Tim Andrew
Scénář: Cameron Dupuy
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Necar Zadegan (Hannah Khouryová), Charles Michael Davis (Quentin Carter), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Dena Tyler (Claire Hoganová), Ron Menzel (Frank Hogan), Taylor Rose (Simone Hoganová), Matthew Humphreys (Landers), Maria-Christina Oliveras (Reyesová), Alkoya Brunson (CJ Malloy), …
Foto: CBS
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
Raději žít v přírodě na samotě, než tady v tom Covid blázinci…