Vyšetřovací tým NCIS se objevuje i na jihu Ameriky a přesouvá se do New Orleans.
Vyšetřovací tým NCIS se objevuje i na jihu Ameriky a přesouvá se do New Orleans.
NCIS: New Orleans je americký akční krimi seriál od stanice CBS, který měl premiéru 23. září 2014. Hlavní postavy a kulisy neworleanské pobočky NCIS byly ukázány v dvou dílech jedenácté řady NCIS. Seriál se opravdu natáčí v New Orleans. Vytvořil ho producent Gary Glasberg, který ale 28. září 2016 zemřel, takže od čtvrté řady převzal hlavní křeslo producent Brad Kern. V průběhu roku se ale otevřely dvě vyšetřování, které zkoumaly jeho nevhodné chování vůči ženám a v květnu 2017 bylo oznámeno, že předává funkci showrunnera Christopheru Silberovi. Ten u seriálu vydržel až do jeho finální sedmé řady.
NCIS: New Orleans se věnuje týmu agentů NCIS (Námořní vyšetřovací služby), kteří sídlí na pobočky v New Orleans ve státě Louisiana. Vede je zvláštní vedoucí zvláštní agent Dwayne Cassius Pride (Scott Bakula) a později také zastupující zvláštní vedoucí zvláštní agentka Hannah Khouryová (Necar Zadegan). Tým se zaměřuje na zločiny týkající se zaměstnanců Námořnictva Spojených států a Námořní pěchoty na území od řeky Mississippi k Texas Panhandle. Pod vedením Pridea a Khouryové pracují agenti Christopher LaSalle (Lucas Black), bývalý zástupce šerifa v Jefferson Parish, kterého Pride zrekrutoval po hurikánu Katrina; Meredith Brodyová (Zoe McLellan), která do města byla přeřazena z pobočky Velkých jezer a která také pracovala jako agentka na palubě; Sonja Percyová (Shalita Grant), bývalá zvláštní agentka ATF a LaSalleova partnerka, která nakonec odejde k FBI; Tammy Gregoriová (Vanessa Ferlito), zázračné dítě FBi, kterou rekrutoval Pride poté, co ho vyšetřovala; a notoricky antisociální Quentin Carter (Charles Michael Davis), který má pověst, že pracuje sám. Tým doplňuje velitelka JAG, Rita Devereauxová (Chelsea Field), Prideova dlouholetá přítelkyně a právnička; dr. Loretta Wadeová (CCH Pounder), koronerka u Jefferson Parish; Sebastian Lund (Rob Kerkovich), forenzní specialista, který pomáhá Wadeová a později se stane agentem NCIS; a Patton Plame (Daryl Mitchell), počítačový specialista.
(Plakát finální sedmé řady, Foto: CBS)
Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
V novém seriálu ze světa //NCIS// se diváci přesunou na Havaj a budou sledovat příběh zvláštní agentky Jane Tennant,… více
Seriál sleduje práci newyorské pobočky Federálního úřadu pro vyšetřování. Zde se nachází prvotřídní agenti, kteří řeší… více
Seriál z prostředí elitní námořní jednotky SEALs nám ukáže, jak tito američtí vojáci vykonávají svou práci, která je… více
Bývalý pilot major Harmon Rabb a poručík Sarah MacKenzieová si v každém díle rozdělí případ spadající pod vojenský soud… více
Když mají lidé problémy, obrátí se na CSI. Když má problémy americké námořnictvo v Los Angeles, obrátí se na NCIS! více
Když mají problémy lidé, je povolána CSI. Když má však problémy námořnictvo, je povolán tým NCIS!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Od NCIS mam rad vsetko
Jak původní, tak i spin-offy, jak často říkám rodinka, chci vidět. A nastal čas na jedno z nich se podívat. A nakonec to vyhrál New Orleans. A mohu říci, že toho nelituji. Bezva seriál, který jsem si hned zamilovala. Žánrově to ke mě sedí. Postavy byly všechny skvělé a nebyla tam žádná postava, která mi lezla krkem. I když na jednu postavu jsem si zvykala o něco déle, ale i tak mi přirostla k srdci, jako ostatní. A i slzy byly. Ale asi jsem si konec představovala trochu jinak, takže maličko zklamání. I když seriál bude stále mezi mé zamilované, na které se ráda zase podívám, tak dávám jen 90%. Na 100% to bohužel není, za ten konec.
Seriál měl sice skvělé momenty, ale celkově se jedná o dost velký průměr v rámci detektivek/kriminálek.
Mám pro vás Dobrou zprávu právě jsem na Titulky.com našel všechny titulky od 1 do zatím 16.dílu takže komu chyby nějaké titulky na nějaký díl tak to tedka najdete na titulky.com
I já díky za překlad.Prosím Speedy vydržte.Já si klidně na překlad počkám…
veeeelka skoda ze sa o tuto stranku nikto nestara,,,,je to smutne,,,je to fajn serial,,,,mam ho rada,,,
moc děkuji za titulky :-) vážím si práce všech překladatelů a přeji jim hodně štěstí a zdraví
Taky se přidávám k díkům za titulky, škoda jen, jak už tu bylo řečeno, že chybí titulky k e08, 09, 10. Každopádně díky za tvou práci, speedyMPS. :-)
speedy super prace moc dikec za tve preklady a kdyby ses nudil a prelozil i ty 8,9,10 dily byl a myslim, ze i ostatni velmi vdecni. serial je to super a je skoda ho nechat bez prekladatele, jeste jednou diky moc za tvoji praci.
S překladem seriálu NCIS: NO jsem byl nucen kvůli nedostatku času skončit. Překlad převzal speedyMPS, uvolnění titulků očekávejte, až si je speedyMPS hodí na titulky.com, pak je prolinkuju sem na ednu…