Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Abigail Borinová
Velící starší zvláštní agentka CGIS.
Abigail Borinová je zvláštní agentka Pobřežní hlídky (CGIS). Poprvé spolupracovala s Prideovým týmem, když chtěli vyzpovídat pašeráka, jehož zločiny spadaly pod jurisdikci Pobřežní hlídky. Později vyšetřovala dvojitou vraždu na průzkumném plavidla. Borinová se poté znovu spojí s Pridem, aby vyšetřili otravu námořního velitele a v Rock-a-Bye-Baby únos dítěte. Borinová měla zájem přidat se k Prideově týmu, ačkoli podobně jako on nechtěla pracovat s Gibbsem, Prideovým kamarádem z D.C. Nakonec zůstala u CGIS.
Objevila se v dílech:
- 1. ŘADA – The Abyss, The Walking Dead, Rock-a-Bye-Baby
Foto: CBS
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
cz100%
DOKONČENO
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
Nebyla špatná, a Gibbs ať je jaký je, tak by ji dost naučil. :D