Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Jim Messier
Kapitán neworleanské policie.
Jim Messier je kapitán policejní stanice v New Orleans. Objevil se poprvé v díle You'll Do. V dalších dílech bylo zjištěno, že není tak dobrý, jak se zdá.
Objevil se v dílech:
- 1. ŘADA – You'll Do, How Much Pain Can You Take?, My City
Foto: CBS
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
Nesympatický už od prvního pohledu.