Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Oliver Crane
Žurnalista, který neřeší, jaké možné důsledky jeho články můžou mít.
Oliver Crane se poprvé objevil v díle The Assassination of Dwayne Pride, kde si vzal na paškál Dwaynea Pridea a vydal článek, ve kterém popisuje, jak Pride bezohledně zneužívá spravedlnost.
Objevil se v dílech:
- 4. ŘADA – The Assassination of Dwayne Pride, Checkmate I, Checkmate II
- 5. ŘADA – Conspiracy Theories
Foto: CBS
Hodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
Jeho jsem ráda neměla. Vše chtěl zveřejnit a hlavně (i když si to asi úplně neuvědomoval) ublížit všem.