V průběhu 21. řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
Epizody - Sezóna 17
Sezóna 17
-
S17E01: Out of the Darkness
Ziva překvapí Gibbse záhadným varováním, což ho donutí se zajímat, proč když byla dlouhé roky schovaná a rodina a kamarádi ji považovali za mrtvou, tak že se najednou vrátila.
-
S17E02: Into The Light
Gibbsovo a Zivino vyšetřování, při kterém jim hrozí smrtelné nebezpečí, nabere nečekané obrátky, když je odhalen teroristický útok.
-
S17E03: Going Mobile
Poté co je nalezeno tělo mariňáckého poručíka pod koly kamionu, tým NCIS sleduje předchozí trasu vozidla, aby odhalil místo činu a podezřelého. Také Sloanová bude přesvědčovat členy týmu, aby si za ní zašli popovídat o Zivině „znovuobjevení“.
-
S17E04: Someone Else's Shoes
Tým NCIS spojí bizarní místo činu na arlingtonském ústředním hřbitově s útoky na veterány bez domovů. Také Vance přikáže McGeemu, Bishopové a Torresovi, aby uklidili sklad důkazů jako trest za to, že mu zadržovali informace.
-
S17E05: Wide Awake
NCIS vyšetřuje desátníka Laney Alimonteovou, poté co důkaz naznačí, že zavraždila svého souseda. A to právě když je hypnoterapeutkou léčena kvůli nespavosti. A Gibbs se spřátelí se svými sousedy, když mu baseballový míček, který hodil devítiletý kluk, rozbije okno.
-
S17E06: Institutionalized
Poté co je poddůstojníkův syn nalezen mrtvý na jeho uvítací oslavě po propuštění z vězení, důkazy budou směřovat na Kasiina dlouholetého nejlepšího kamaráda, Danteho Browna.
-
S17E07: No Vacancy
Při vyšetřování smrti mariňáka tým NCIS odhalí v pokojích virginského motelu skrytou síť kamer, které natáčí vše, co se v pokojích děje.
-
S17E08: Musical Chairs
Tým NCIS vyšetřuje vraždu hudebníka z nejelitnější skupiny námořnictva, která vystupuje na diplomatických událostech po celém světě.
-
S17E09: IRL
Tým NCIS vyšetřuje vraždu poddůstojníka, který hrál v populární herní aplikaci. A Gibbs má na starost jedenáctiletého souseda Phinease, když jeho matka odjede na poslední chvíli na výlet.
-
S17E10: The North Pole
Gibbsův tým pomáhá Zivě s „jednou věcí“, o kterou se musí postarat, než se bude moci vrátit ke své rodině.
-
S17E11: In the Wind
Gibbs musí čelit následkům svých činů poté, co pomáhal Zivě s „jednou věcí“, o kterou se potřebovala postarat před tím, než se vrátí k rodině.
-
S17E12: Flight Plan
Tým NCIS vyšetřuje havárii F-18 a následné zmizení pilota letadla. A McGee neochotně se svými kolegy probírá velmi soukromou záležitost.
-
S17E13: Sound Off
Poté co je tělo nalezeno v nezmapované testovací oblasti vzdušných vozidel, tým NCIS musí rozhodnout, zdali byla smrt vražda nebo náhoda. A Palmer opatrně vyslýchá kandidáty na asistenta patologa.
-
S17E14: On Fire
Poté co Torrese a Bishopovou srazí auto, a viník okamžitě ujede, Torres bojuje o život na jednotce intenzivní péče.
-
S17E15: Lonely Hearts
Hlavní podezřelou ve vyšetřování vraždy je žena, kterou Gibbsův kamarád, Phillip Brooks, potkal na seznamce. A Sloanová má na Valentýna tajného obdivovatele.
-
S17E16: Ephemera
Během vyšetřování sebevraždy námořního důstojníka, který poslal do Národního muzea Námořnictva vzácnou a velmi cennou – a také pravděpodobně ukradenou – minci, tým bude muset vysledovat každý krok jeho života, aby si poskládal obrázek, jak mohla tato mince skončit v jeho vlastnictví.
-
S17E17: In a Nutshell
Při vyšetřování smrti námořního důstojníka tým, který byl zavražděn stejně jako jeho rodiče před deseti lety, narazí tým NCIS na sklad s domečky pro panenky, které věrně zobrazují místa vražd. A členové týmu se domluví na společném úklidu svých domovů, ale někteří mají s rozloučením se se svým majetkem větší problémy než jiní.
-
S17E18: Schooled
Tým hledá odpovědi, poté co je tělo známého námořního technika z Rezervistů nalezeno na hladině rybníka, kde se zrovna koná populární společenská událost. A Sloanová je vyvedená z míry, když jí její dcera Faith řekne neočekávanou žádost.
-
S17E19: Blarney
Poté co se pokazí loupež v klenotnictví, jsou Kasie a Jimmy drženi jako rukojmí v bistru a snaží se ostatní zákazníky od zlodějů udržet v bezpečí.
-
S17E20: The Arizona
Tým se snaží ověřit identitu Joea Smithe, který tvrdí, že sloužil na U.S.S. Arizona během útoku na Pearl Harbor a po smrti tam chce být pohřben.
Stav titulků
Epizoda S21E04: Left Unsaid
Slovenské titulky mají na starost překladatelé ze stránky ncis-fan.sk. Počítejte s vydáním cca pátek/sobota.
České titulky překládá od 18. řady @xflori01, @Herioné a Eli. Vydání titulek cca v neděli večer.
Na SkyShowtime můžete nalézt s českými titulky a dabingem kompletní série 12–17.
Nové postavy
Reklama
NCIS prodlouženo na 21. řadu
NCIS se svým příběhem nekončí
Letos byla sice pokořena důležitá meta dvaceti řad, ale obliba NCIS je pořád velká, jak dokazují různá čísla a recenze, takže se není čemu divit, že stanice CBS prodloužila seriál pro 21. řadu. Máte z toho radost?
Zajímavosti
Seznam Gibbsových pravidel
Ve finále osmnácté řady jsme se dočkali dalšího Gibbsova pravidla s číslem 91. Je tedy po všech těch letech nejvyšší čas připomenout všechny jeho pravidla, kterých jsme se kdy dočkali. Vzhůru na to…
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Sezóna 20
Narozeniny herců
-
Marina Sirtis
29.3.1955 | 29.3.2024 -
Jamie Bamber
3.4.1973 | 3.4.2024 -
Michael Bellisario
7.4.1980 | 7.4.2024 -
Jennifer Esposito
11.4.1973 | 11.4.2024 -
Alicia Coppola
12.4.1968 | 12.4.2024