USA | 2003 | Pauza
22 sezón |
CBS
| 43 minut
Netflix
| O2 TV
| Lepsi TV
Když mají problémy lidé, je povolána CSI. Když má však problémy námořnictvo, je povolán tým NCIS!
Obsazení:Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sasha Alexander (Kate Toddová), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciutová), David McCallum (Ducky Mallard), Sean Murray (Tim McGee), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Lauren Holly (Jenny Shepardová), Rocky Carroll (Leon Vance), Emily Wickersham (Ellie Bishopová), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Jennifer Esposito (Alex Quinnová), Duane Henry (Clayton Reeves), Maria Bello (Jack Sloaneová)
(více)Jeden ze členů NCIS je nadšen, když tým vyšetřuje výbuch před domem poddůstojníka 1. třídy Todda Nicholase a jeho ženy, populární televizní hvězdy Sheby Nicholasové. Také Vance navštíví fyzického terapeuta, aby mu dokázal pomoct se zraněními, které obdržel, když byl držen jako rukojmí.
Režie: Leslie Libman
Scénář: Brendan Fehily
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Emily Wickersham (Ellie Bishopová), Maria Bello (Jack Sloaneová), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Diona Reasonover (Kasie Hinesová), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Tara Holt (Sheba Nicholasová), Cameron Radice (poddůstojník Todd Nicholas), JD Walsh (Leonard Finnik), Naomi Grace (Kayla Vanceová), Scott William Winters (Westley Clark), Dionne Gipson (Mallory Maddenová), Zach Tinker (David West), Minerva Garcia (právník NCIS Taylor Hanna), Sharon Gardner (terapeut Ava), …
Foto: CBS
Titule začínají mít nějakou sestupnou úroveň – bohužel… (tak třeba „Its not great“ – „není to velké“ místo „není to dobré“ atd., zrovna v tomto díle by se dal udělat seznam). Jinak tedy scéna s granátem byla „funny“, na tudle vzdálenost by byli na kousky.
hmm další nové jméno pro McGeeho :) ale jsem teda zvědavý jak se dál vyvine ten závěr. Jinak taková fajnová epizodka na pohodu.
Do našeho překladatelského týmu hledáme nového člena. Požadujeme dobrou znalost angličtiny a češtiny. Překládáme z anglických titulek. Pokud bys měl zájem, napiš zprávu @xflori01.
Je možné, že pokud se nikdo nenajde, příští rok se do překladu nové řady už nepustíme.
V průběhu 21. řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
Stanice CBS se pustila do prodlužování svých seriálů a ve výčtu nechyběl ani dlouholetý seriál NCIS. Ten se tak příští rok vrátí na obrazovky s neskutečnou 23. řadou. Máte z prodloužení radost?
Ve finále osmnácté řady jsme se dočkali dalšího Gibbsova pravidla s číslem 91. Je tedy po všech těch letech nejvyšší čas připomenout všechny jeho pravidla, kterých jsme se kdy dočkali. Vzhůru na to…